82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 799
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
336393 인문계떨어진아들 15 2013/12/28 8,535
336392 예비중3 게임 일주일에 몇시간하나요? 2 궁금 2013/12/28 1,087
336391 전세사는데 확장된 마루가 까매져가요 5 기분좋은밤 2013/12/28 1,692
336390 [이명박특검] 독재 1.9 3 이명박특검 2013/12/28 699
336389 노무현 대통령의 민영화 관련 어록 3 국민 공익이.. 2013/12/28 881
336388 무주에 가보려고 합니다 2 마야 2013/12/28 990
336387 ㅠㅠ고양이가 발톱으로 가죽자켓을 긁었어요. 2 가죽 2013/12/28 1,292
336386 올해의 인물) 프란체스코 교황 4 불교도 2013/12/28 1,098
336385 의료보험공단 건강 검진 1 ... 2013/12/28 2,393
336384 참을수가 없네요. 52 조언좀 부탁.. 2013/12/28 14,533
336383 음 많이 추운가요? 요즘?? 16 dma 2013/12/28 1,896
336382 프랑스 철도노조가 한국 철도노조에 강력한 연대 1 light7.. 2013/12/28 1,347
336381 오포인트카드가 캐시백카드처럼 쓸모가 있나요? 1 .. 2013/12/28 1,104
336380 고기부페 다녀왔는데 속이 안 좋아요 6 2013/12/28 1,932
336379 실비보험은 암치료비의 어느 정도를 커버해주나요?(안되는 부분 궁.. 6 궁금해요 2013/12/28 3,859
336378 수면잠옷 2013/12/28 794
336377 네이놈 댓글알바 1 ... 2013/12/28 937
336376 아내의 역할 / 남편의 역할에 대한 좋은 글 없나요? 1 fdhdhf.. 2013/12/28 1,025
336375 총파업 오늘입니다. 14 오늘일정 2013/12/28 1,535
336374 아이허브 무료배송이벤트는 언제쯤 또 할까요? 3 .. 2013/12/28 1,930
336373 급해요. 천안아산역에서 천안공고 가는길 좀 알려 주세요 1 택시 2013/12/28 710
336372 쿵쿵 2 모닝 2013/12/28 648
336371 내년이면 37살인데 연극배우 한다고 하면 미친걸까요? 23 /// 2013/12/28 4,323
336370 의자 뒤로 젖히는거 하니 생각나네요 .... 2013/12/28 709
336369 실비보험이 약해서 고민이 돼요 7 조언절실 2013/12/28 1,249