82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 799
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
337678 독일 Silvester 불꽃놀이... 3 노티 2014/01/01 1,332
337677 도시가스요금 오른다 전기 수도요급도 오를가능성있다 2 집배원 2014/01/01 1,563
337676 너무 아쉽네요 ㅜㅜ 4 치치맘90 2014/01/01 1,103
337675 집찾을때 여러부동산에 알아봐도 괜찬은건지요.. 3 초5엄마 2014/01/01 1,603
337674 올해 토정비결 보셨어요? 6 새해다 2014/01/01 4,051
337673 혼자 런던 27 50 중반 2014/01/01 4,125
337672 새해 첫날 웃어보아요! 4 공중부양 2014/01/01 1,466
337671 철도가 경쟁체제가 되면 엄청난 가격할인이 가능하다!!! 13 참맛 2014/01/01 1,879
337670 방송국 연기대상이 엉터리인 이유 9 우하 2014/01/01 3,937
337669 나올듯말듯 생리가 안나와요 ㄴㄴ 2014/01/01 3,369
337668 이민호가 참 틀리네요 52 하루정도만 2014/01/01 16,848
337667 지치네요 세상이랑 안녕하고 싶어요 13 돌아와볼턱아.. 2014/01/01 4,540
337666 마트 글 신고한다는 175님 얘기에.. 글을 일단 내렸습니다.... 25 ... 2014/01/01 4,446
337665 컴맹 도와 주세요~ 2 만두맘 2014/01/01 860
337664 30여분전 경기남부 쾅소리? 4 경기남부 2014/01/01 3,642
337663 지금 미세먼지 농도가 거의 살인적인 수준입니다. 보세요. 10 ........ 2014/01/01 5,577
337662 비나이다 비나이다 3 .... 2014/01/01 1,280
337661 이보영 27 2014/01/01 10,467
337660 모임에서 화나서 뛰쳐나왔어요 48 * 2014/01/01 19,336
337659 손가락 마디가 아파요. 저리고 6 높은하늘 2014/01/01 2,060
337658 올해 꼭 세가지를 이룰 거예요 3 저는 2014/01/01 1,889
337657 서울 도심 고가도로서 '특검' 요구 분신..생명 위독 9 ... 2014/01/01 1,335
337656 작년 1월 1일이 기억나요. 4 겨울 2014/01/01 1,359
337655 보신각 종소리도 못듣는군요... 8 슬픈새해 2014/01/01 2,306
337654 김혜수 너무 멋져요 2 ... 2014/01/01 2,368