82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 801
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
340405 일본여행정보 제공 블러그 아시면.... 2 초보 여행자.. 2014/01/09 913
340404 손석희의 '반란' 4 반란’의 길.. 2014/01/09 2,950
340403 문학동네 어글리 시리즈 읽으신분 3 조언구하고싶.. 2014/01/09 832
340402 날씨가 완전춥네여;;; 무엇이든물어.. 2014/01/09 810
340401 조카들 8 명이 옵니다. 디즈니 만화 추천 부탁해요 27 살려주세요 2014/01/09 2,327
340400 간첩’ 피의자 유우성, 수사관들 고소…“영상 다 찍었다” 1 증거조작 간.. 2014/01/09 1,006
340399 하와이 or ... 2 감떨어져 2014/01/09 693
340398 다들 큰아들 키우는 심정으로 사셨나요? 8 나너 2014/01/09 1,596
340397 스마트폰 사진 뽑으려면 어디서 뽑아야 하나요? 4 123 2014/01/09 1,105
340396 어떤 음식 좋아하세요? 3 2014/01/09 887
340395 죄송)수학문제좀풀어주세요 4 태백산 2014/01/09 622
340394 일반고 학생중 입사제로 입학한 자녀 두신분 계신가요? 5 .. 2014/01/09 1,059
340393 미아삼거리역 근처 초등학교? 2 이사는어려워.. 2014/01/09 754
340392 녹차 꾸준히 드시는 분들 피부에 효과 있으신가요? 9 그린티 2014/01/09 2,832
340391 배우자 인연..... 정말 어딘가 있을까요? 5 휴우 2014/01/09 7,664
340390 오늘 애들 점심 뭐 먹이실건가요? 14 점심 2014/01/09 2,690
340389 영화>앤더슨 게임,재미있을까요? 4 중1 2014/01/09 1,172
340388 朴대통령 ”국민 공감·이해 위해 계속 노력하겠다” 5 세우실 2014/01/09 613
340387 be + to부정사가 왜 형용사적 용법인지요? 8 영어문법 2014/01/09 2,658
340386 신생아 모자뜨기를 한 후 느낀점 38 신생아 모자.. 2014/01/09 6,028
340385 약정 남은 휴대폰 분실했어요... 어떻게 하는게 최선일까요? 2 휴대폰대책 2014/01/09 2,004
340384 절차 아시는분 답변 부탁드립니다 재개발 2014/01/09 387
340383 김진표 선례가 김구라에요? 12 ㅠㅠ 2014/01/09 1,910
340382 한경희 침구킬러 어떤가요? 2 푸른연 2014/01/09 2,825
340381 학대당해서 죽은 아이(건희)를 위해 진정서를 써주세요.ㅠㅠ 2 너무 슬퍼요.. 2014/01/09 2,477