82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 767
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
309112 옷 정리중인데 버릴 때요.. 질문.. 5 힘들다 2013/10/16 1,875
309111 미국에서 압력솥사려는데 2 무서운데.... 2013/10/16 828
309110 짜증나는 사람 여기다 쫌 풀어놔봐요 6 그래니ㄸ굵다.. 2013/10/16 1,274
309109 영작 부탁 드립니다 2 lulu 2013/10/16 507
309108 체질별로 다른 환절기 증상 스윗길 2013/10/16 1,076
309107 허리통증 문의드립니다. ,, 2013/10/16 581
309106 보조난방기구요 9 도움절실 2013/10/16 1,277
309105 직장 내 성교육 필요한거겠죠?? 2 은냥이 2013/10/16 736
309104 그렇다면 약밥말고 LA찰떡은 어떨까요? 5 r 2013/10/16 1,698
309103 밖에 있는 개나 고양이들은 20 .. 2013/10/16 2,139
309102 띠어리 패딩 코트 라지사이즈면 2 ㅣㅣ 2013/10/16 1,603
309101 북한이 지금까지 안망하고 끈덕지게 살아온게 아이러니 하게도.. 10 호박덩쿨 2013/10/16 1,767
309100 언니들~오늘 새로 산 이불을 빨았는데 터졌어요 ㅠ 7 ♥라임♥ 2013/10/16 2,017
309099 오늘같은 날씨, 차안에서 자도 별일 없을까요? 7 아이고 두야.. 2013/10/16 1,378
309098 전화로 카드결재되는 배달음식점 뭐 있어요??^^ 5 카드결재 2013/10/16 1,191
309097 요즘 쿠팡, 티몬같은데 파는 수입그릇들이요. 24 빌보 아우든.. 2013/10/16 4,933
309096 친구집 갈 때 빈손방문. 흔한가요? 89 .. 2013/10/16 23,850
309095 남대문 가죽상가가 어딘가요? 2013/10/16 1,544
309094 오늘 들은 재치있는 얘기 3 태양 2013/10/16 1,961
309093 정상체중에서 더 몸무게 줄이는방법 없을까요?ㅜㅜ 6 ㅇㅇ 2013/10/16 2,468
309092 미샤 금설기초 너무 좋은데 다른기초도 그런가요? 2 시에나 2013/10/16 2,946
309091 남편이 폭행해서 경찰서인데 시부모님이 저에게 화를 내십니다 109 Urnd 2013/10/16 20,681
309090 찐득하고 찰진밥을 먹고싶은데..물을 많이 넣어도 꼬슬꼬슬해요 1 Yㅡ 2013/10/16 658
309089 학교다닐때 사귄 남친이 돈 얘기를.. 15 여친 2013/10/16 3,004
309088 [노래] 새로운 사람을 사랑하게 된 것을 당신에게 어떻게 말해야.. 1 카레라이스 2013/10/16 566