82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 805
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
349723 82쿡에 시어머니 혹은 예비시어머니께 궁금합니다 11 궁금 2014/02/08 2,194
349722 아이 영양상태 체크해보신분 계신가요 만쉐이 2014/02/08 575
349721 MBN은 '권은희 생중계' 중단 .. KBS MBC는 보도 '침.. 샬랄라 2014/02/08 947
349720 중국집 요리에 고무줄이 미국위생 2014/02/08 611
349719 샤라포바27세? 1 표리 2014/02/08 735
349718 미국에소포비싸게하는방법좀?? 9 .... 2014/02/08 1,263
349717 전압250? 280? 어떤 차이인가요? 4 온수매트 2014/02/08 688
349716 은행직원들은 5 ... 2014/02/08 2,435
349715 '또 하나의 약속' 김태윤 감독, "외압? 지금은 판단.. 1 샬랄라 2014/02/08 851
349714 매일 머리 감는데도 비듬이 생긴다면,,,,,,, 10 두피각질? 2014/02/08 3,968
349713 일본이제까지 방사능수치 10분의1로 축소했을가능성을 언급했다.... 3 。。 2014/02/08 1,374
349712 볼때마다 화나는 옷 5 겨울 점퍼 2014/02/08 2,829
349711 남자 가장인데..월수입 120만원 가능할까요? 12 .. 2014/02/08 3,925
349710 택배 배달터미널 도착 이면 오늘 배송될까요? 2 급한택배 2014/02/08 3,721
349709 이너웨어(니트티류) 지금 백화점 나가면 살수 있을까요? 질좋은 2014/02/08 557
349708 코스트코는 여전히 현금(또는 특정카드)만 받나요? 4 코슷코 2014/02/08 1,656
349707 맞벌이로 1억버는집 꽤 되나요? 26 2014/02/08 16,395
349706 길거리 토스트 어떻게 만들어 드세요? 14 토스트 2014/02/08 4,148
349705 마포나 은평구쪽에 반영구 자연스럽게 잘 하는곳 아시나요? 2 ... 2014/02/08 1,044
349704 ′또 하나의 약속′ 박철민 ″속물근성 강한 나, 출연료 기부 이.. 1 샬랄라 2014/02/08 1,560
349703 지방에 아파트를 사고싶어요 1 ㅅㅅ 2014/02/08 1,380
349702 평소 물이나 차종류 많이 드시는 분 7 질문 2014/02/08 2,226
349701 제가 재경이를 찔러 죽였어요. 5 별그대 2014/02/08 3,288
349700 비위 약한 사람은 간호사 되기 힘들까요? 5 .. 2014/02/08 4,276
349699 남편에게 일말의 애정도 없다면 어떻게 살아야하나요? 12 고통 2014/02/08 3,468