82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 806
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
351956 선릉역 부근에 미대입시학원 추천 좀 해주세요.. 7 .. 2014/02/14 2,852
351955 이혼후 회사에 등본 제출할때 걱정하시던분 3 봄이야. 2014/02/14 4,607
351954 자존감에 관한 책이 어떤게 있을지?? 1 qwe 2014/02/14 872
351953 너무 늦은 무죄판결…중년된 '누명' 청년들 1 세우실 2014/02/14 674
351952 40평생에 헤어롤 마는법을 이제야 터득하다니 ㅠ(그림수정) 97 세상에나 2014/02/14 44,102
351951 무릎 잘 보는 병원 아시는분 추천좀 해주세요..... 1 ... 2014/02/14 1,630
351950 치아교정 고민입니다. 12 교정 2014/02/14 2,451
351949 8:1 경쟁에..학원까지 다니는 '의경' 지원자 3 왜이렇죠 2014/02/14 1,581
351948 침구류 빨래 얼마만에 하시나요?? 17 자주 2014/02/14 4,921
351947 두루마리화장지 형광물질없는것은 뭘보고 판단해야하나요? 2 ... 2014/02/14 2,204
351946 재수 기숙학원 비용 2 .. 2014/02/14 2,668
351945 세결여 보시는 분들... 준구의 심리는 뭘까요 19 궁금해 2014/02/14 6,550
351944 크리니크 기초제품 어떤가요? 3 기능성화장품.. 2014/02/14 1,548
351943 제친구랑 사촌오빠가 결혼하는데요. 5 궁금해요 2014/02/14 3,977
351942 머리카락 가늘고 숱없어서 펌하시는분들 6 .. 2014/02/14 2,743
351941 이번 소치올림픽에 북한은 참석하지 않았나요? 1 어허~떻게!.. 2014/02/14 997
351940 자켓이나 트렌치코트.. 3 옷이 2014/02/14 1,201
351939 마땅한게 뭐 있을까요? 고민.. 2014/02/14 449
351938 냉장고 수명이 얼마나 되나요? 16 냉장고 2014/02/14 7,160
351937 시국회의... 좋은 점과 문젯점 손전등 2014/02/14 533
351936 학습능력검사 1 궁금 2014/02/14 705
351935 개가 무서운데요. 7 ,,, 2014/02/14 1,068
351934 3년된 김치냉장고 팔 곳 있을까요? 5 jdjcbr.. 2014/02/14 1,387
351933 일본 남자피겨 하뉴 유즈루 정말 잘하네요 9 효우 2014/02/14 3,482
351932 국민 연금과 공무원 연금의 연계성이 어떻게 되나요? 6 ..... 2014/02/14 1,930