82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 808
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
354278 미국과 러시아가 단합했다더니 6 2014/02/21 1,673
354277 피겨퇴출 3 퇴출 2014/02/21 1,052
354276 스포츠 경기 보면서 이렇게 기분 더럽기는 처음이네요 2 ... 2014/02/21 712
354275 심판이모두 몇명이죠 2 ㅜㅜ 2014/02/21 546
354274 와 진짜 러시아 너무 싫으네요 1 1.... 2014/02/21 1,129
354273 소트니코바 149.95 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 32 ... 2014/02/21 3,942
354272 연아 경기 보고 싶어요~ 3 해외 2014/02/21 602
354271 연아 우째요ㅜㅜ 14 ㅜㅜ 2014/02/21 1,864
354270 소트니 150나오겠네요. 18 ... 2014/02/21 2,292
354269 코스트너 이번엔 만족하겠네요 2014/02/21 695
354268 카롤리나 코스트너 눈치채고 작전 바꿨네요 1 .... 2014/02/21 2,909
354267 점수 주는게 아주 미쳤군요 , 224까지 나오네요 3 연아는 30.. 2014/02/21 1,193
354266 율리아.. 영혼 없는 허우적거림..! ㅇㅇ 2014/02/21 531
354265 러시 선수요 27 ,,,, 2014/02/21 2,022
354264 이제 티비 생방송 보세요 독일분들 2014/02/21 323
354263 각 조 시작전에 정빙하는거 아니었어요? 1 근데 2014/02/21 519
354262 여기 프랑스인데요.. 6 와아 2014/02/21 2,017
354261 연아선수 경기시작하면 각자 종교로 기도해요~ 9 나비 2014/02/21 458
354260 46분만 참아요 아디오스 노니노 4 졸려 2014/02/21 602
354259 nbc 주소 아시는 분 1 ... 2014/02/21 366
354258 다른선수들은 아직인가요?. ㅇㅇ 2014/02/21 281
354257 지금의 상황을 예를 들자면... 1 ㅡㅡ 2014/02/21 514
354256 NBC 들어갔더니 연아만 굴욕사진 ㅠ 3 이것들이 2014/02/21 1,925
354255 자동 연필깎이 좋은가요? 수동이 좋을까요? 추천부탁드려요 2 연아금메달 2014/02/21 1,606
354254 아사다 마오 친언니는 방송에서 김연아 까는데ㅋㅋㅋ 14 ㅋㅋㅋ 2014/02/21 2,923