82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 808
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
357436 살다보면 가끔 이런 날들도 있네요 ㅎㅎ 4 abc 2014/03/01 2,223
357435 압력밥솥 a/s문의 합니다 콩이랑빵이랑.. 2014/03/01 454
357434 변호인......정말 감동이네요.....ㅠㅠ 그냥 잼 없는 영화.. 8 ㅇㅇㅇ 2014/03/01 2,118
357433 엘지폰 했는데 82쿡 글자가너무작아요 바꾸는거 11 엄마 2014/03/01 1,032
357432 이곡 제목 아시는분? 1 음악 2014/03/01 572
357431 진공청소기처럼 먹을 걸 쓸어먹었어요 1 폭풍 2014/03/01 703
357430 푸켓하면 빠통인가요? 9 :/ 2014/03/01 2,079
357429 문대성 복당-박사논문 표절 확인, IOC위원 박탈 가능성..김연.. 9 참맛 2014/03/01 1,693
357428 [주부필독] 일본산 꼬막과 기생충 걸린 광어 손전등 2014/03/01 2,232
357427 꽃게탕 끓여보려 하는데 두부 넣는것도 괜찮나요? 5 저녁에 2014/03/01 1,151
357426 시댁갔다가 기분만 상하고 왔어요.. 23 2014/03/01 11,219
357425 밀란 쿤데라의 참을수 없느 ㄴ존재의 가벼움?? 16 rrr 2014/03/01 2,834
357424 압력솥 추가 안올라와요~ 1 추추 2014/03/01 2,105
357423 50년 가까이 된 목화솜 이불,,버릴까요?? 10 ooop 2014/03/01 22,067
357422 유튜브 업로드 어떻게 하나요? 유튜브 2014/03/01 420
357421 안현수의 포상 규모 17 ..... 2014/03/01 5,138
357420 이태란 드레스도 이쁘고 너무 예뻐요 13 손님 2014/03/01 11,703
357419 치과에서 잘못계산된 돈을 주지 않고 경찰을 부르는데요.. 4 gus 2014/03/01 2,671
357418 중등아이 스맛폰 해줘야하나 4 엄마 2014/03/01 813
357417 44살에 재취업하긴했는데ᆢ 23 모닝커피 2014/03/01 11,418
357416 이번 김연아 판정시비가 더 화나는건... 4 아디오스 노.. 2014/03/01 1,735
357415 소트니코바와 벤츠 2 초코렛 메달.. 2014/03/01 1,628
357414 첫아이 초등입학.. 아들인데 뭐 입히나요? 6 .. 2014/03/01 1,040
357413 주부가 저녁 시간대 알바 괜찮을까요? 9 알바 2014/03/01 2,077
357412 산 밑에 아파트에 사시는 분들 질문드려요. 10 고민 2014/03/01 3,818