82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 808
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
359563 프로포폴 부작용(무호흡, 사망) 무서워서 수면내시경 못하겠어요 .. 3 무서비 2014/03/07 3,888
359562 [펌]대기업 인사팀 18년차의 조언 43 인사팀장 2014/03/07 9,255
359561 멋진 친구 7 갱스브르 2014/03/07 1,971
359560 커피중독 극복하신분 있나요?? 23 폴고갱 2014/03/07 4,475
359559 모유수유 7 dbr 2014/03/07 1,109
359558 콤팩트 1 급노화 2014/03/07 674
359557 일본 스텐 도시락 괜찮나요? 1 방사능ㅡㅡ 2014/03/07 2,090
359556 무채색 계통 옷만 입으면 옷 못입는 사람처럼 보일까요? 23 패션 2014/03/07 7,043
359555 초3 남자아이들 모이면 뭘하고 노나요? 초대해놓고 고민이 되네요.. 8 .. 2014/03/07 1,251
359554 왜 마트에서 카트 안에 애들을 앉히나요; 75 식겁 2014/03/07 12,977
359553 미국에서 미국카드로 결재하면 2 청구금액 2014/03/07 612
359552 아포카토 맛있는 까페 알려주세요.. 12 ---- 2014/03/07 1,754
359551 82 크리스챤님들과 연애와 결혼에 대해서 묻고 싶어요 5 사랑이란 2014/03/07 1,133
359550 오세훈이 1400억 쏟아부은 '세빛둥둥섬' 3 dbrud 2014/03/07 1,063
359549 19?) 요즘은 폐경도 좀 늦죠? 20 갱년기 2014/03/07 7,318
359548 알바생 포인트 카드로 적립하라고 했는데.. 4 .. 2014/03/07 1,145
359547 바퀴장바구니요사은품으로 1 공짜 2014/03/07 735
359546 아홉살 다섯살 남자아이 다섯시에 치킨먹다가 어디 다녀와서 지금... 17 질문 2014/03/07 3,908
359545 외신, 삼성 신문사에 기사 삭제 압력 보도 1 light7.. 2014/03/07 850
359544 여자들 모임에 남자가 참여하는 것에 대해.. 24 세실 2014/03/07 2,926
359543 위염인데 커피마시고싶어요 4 2014/03/07 1,818
359542 이사비.복비.위로금?얼마(쫌 알랴주세요) 1 반전세 2014/03/07 1,649
359541 40쯤에 이마보톡스 시작하신분계세요?? 8 .. 2014/03/07 2,962
359540 <뉴스타파> "국정원, 문서 위조 지난해 이.. 4 샬랄라 2014/03/07 777
359539 코스코 시저샐러드소스 어떤가요? 3 .. 2014/03/07 1,397