82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 767
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
308445 삭제됐다던 대화록 초본에, 국정원 “우리가 작성해 건넨 것” 3 .... 2013/10/14 1,467
308444 미국에서 초등여아 생일초대 받았는데요. 4 엄마 2013/10/14 1,133
308443 욕실 세면대 하부장에 대해 물어요(꼭 읽고 답해주세요 ^^) 5 맘이급해 2013/10/14 3,088
308442 베스트마흔글에 마흔넘음 안정적이라는글들 6 ... 2013/10/14 1,645
308441 프로스펙스?아식스?결정도와주세요 9 운동용 운동.. 2013/10/14 1,703
308440 조금만 먹어도 배가 터질것 같아요 5 가을 2013/10/14 6,058
308439 영남제분 허위진단서 의사-100명의 의사들이 감형요청 탄원서 제.. 19 가제는 게편.. 2013/10/14 3,291
308438 초3..부모연봉과 출신학교를 물어보네요.. 4 onsure.. 2013/10/14 2,439
308437 부동산 중개 수수료 3 여쭤 볼게요.. 2013/10/14 1,089
308436 악어빽 1 궁금 2013/10/14 1,405
308435 드럼세제 1 질문 2013/10/14 823
308434 우울증 완치되는 병인가요? 7 우울증 2013/10/14 3,719
308433 사람들은 비밀을 간직하지 못합니다. 16 열두시 2013/10/14 4,848
308432 40대이후.. 당뇨가 흔한가요? 5 .. 2013/10/14 2,826
308431 도전할때 불안한거 3 이게 2013/10/14 733
308430 운동화 어떻게 하면 손쉽게 빨수 있을까요? 11 세탁 2013/10/14 2,129
308429 울쎄라 하신분들 부작용 어떠신가요? 3 너도 2013/10/14 8,851
308428 클라리넷 같이 어려운 악기를 불면 폐가 망가지나요? 9 ... 2013/10/14 3,459
308427 지금 생오미자 판매하는곳 1 있나요? 2013/10/14 1,751
308426 톨플러스 사용후기 입니다~ 1 순아 2013/10/14 6,759
308425 자궁근종 있으신 분들 질문 있어요. 9 궁금이 2013/10/14 4,345
308424 급구)에이급 수학 2012년 1-1/1-2 구합니다 6 수학 2013/10/14 715
308423 월급 1천만원 넘는 직장인은 25만3천명. 8 ,,, 2013/10/14 3,003
308422 박지원 "북한, 朴 방북 발언 공개할수도 이플 2013/10/14 862
308421 전화 받고 싶지 않고 만나고 싶지 않을 때 5 괴로운 1인.. 2013/10/14 2,314