82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 766
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
310072 원전비리 수사중에도 버젓이 품질위조 서류를 시스템자체가.. 2013/10/18 295
310071 괴산 갈은구곡 ‘십자가 못박힌 예수’ 형상 2 호박덩쿨 2013/10/18 763
310070 노안 왔는데 아이폰 쓰는 분 계세요? 10 ㅇㅎㅎ 2013/10/18 2,055
310069 생중계 - 국토교통위원회 국정감사 현장 실황. lowsim.. 2013/10/18 515
310068 '박근혜 SNS 선거운동' 서강동문모임 임원들 집행유예 2 여론조작당선.. 2013/10/18 487
310067 단호박 스프 만들려고 하는데요.... 4 스프 2013/10/18 1,377
310066 참 가지가지하네요. 국정원 직원이 마약밀수하다 걸렸네요 6 .. 2013/10/18 1,071
310065 아직도 꿈나라네요. 개교기념일 2013/10/18 301
310064 고들빼기가 원래 좀 단가요? 8 ㄷㄷㄷㄷ 2013/10/18 1,003
310063 기다린 보람이 있나요...노트2 5 노트 2013/10/18 1,247
310062 죽은 새가 밥솥에서 나온 꿈 새꿈 2013/10/18 891
310061 담낭 용종에 대해서 아시는분 계신가요? 3 담낭용종 2013/10/18 2,506
310060 푸켓, 발리 이런 곳에도 벌레가 많겠죠? 12 여행 2013/10/18 3,881
310059 상속자들 꽃보다 남자 후속 아닌가요? 7 구준표 2013/10/18 2,547
310058 불맛낼수있는 볶음밥용 웍은 무엇을 써야할까요? 8 저요저요 2013/10/18 2,275
310057 가려운데,긁지않는게 가능한가요? 8 가려워 2013/10/18 1,063
310056 안 입는 한복, 안쓰는 안경 어떻게 정리하시나요? 4 승구마미 2013/10/18 2,027
310055 일산 vs 도봉구 창동 어디가 좋을까요 29 ... 2013/10/18 4,198
310054 아들때문에 맨날 재채기해요. 엣취 2013/10/18 539
310053 제가 대신 선물드려요 제니 2013/10/18 379
310052 이 상황을 어떻게 파악해야될까요? 1 알랑가몰라 2013/10/18 521
310051 산에가니 날아다니는 초1^^ 1 ........ 2013/10/18 636
310050 발매트 얼마나 자주 빠세요? 4 맹랑 2013/10/18 1,362
310049 방사선 치료여쭤요 3 빈맘 2013/10/18 841
310048 맞춤법 고쳐주는 글 너무너무 고맙네요 23 가네가을 2013/10/18 1,508