82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 811
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
392657 살구 껍질 먹나요? 5 살구 2014/06/24 10,447
392656 82에서 수입 50% 저금하란 것 배웠어요. 8 82에서 2014/06/24 4,241
392655 임신 막달 50층 계단오르기.. 부족한가요? 9 임산부 2014/06/24 8,533
392654 영화 '경주' 보신 분들... 영화 어떤가요? 5 경주 2014/06/24 2,504
392653 학교마다 틀리긴 하겠지만요 13 !!! 2014/06/24 3,688
392652 카페인음료먹고 공부하겠다는 중학생 아이와 9 공부 2014/06/24 2,279
392651 새로 설치한 에어컨에서 냄새가 나네요... 2 별일 2014/06/24 1,654
392650 엄마생신 궁금 2014/06/24 885
392649 사춘기 남매지간 서로 심하게 싸우고 그러나요? 27 남매 2014/06/24 5,711
392648 팥빙수용 팥을 만들려고 하는데 압력솥이 없거든요. 5 dma 2014/06/24 2,034
392647 인테리어 고민입니다. 11 이사고민 2014/06/24 3,238
392646 결혼 적령기 아들 키 문제 23 ㅠㅠㅠㅠ 2014/06/24 4,974
392645 관심병사제도 문제가 많네요! 9 .... 2014/06/24 2,055
392644 남친으로 인해 허리디스크가 생겼어요..ㅠㅠ 13 우리나라1 2014/06/24 6,957
392643 대형마트에서 산 고기에서 냄새가 나요 7 궁금 2014/06/24 2,752
392642 육아관련 예능 보면 한국 남자들은 손하나 까닥 안하고 와이프만 .. 30 한국 남자들.. 2014/06/24 5,349
392641 이마가 납작한데 보톡스로 해결될까요? 12 이마 2014/06/24 3,253
392640 부조금, 조의금 문화 14 \\\ 2014/06/24 3,969
392639 질문, 영화 시네마 천국에서... 6 soss 2014/06/24 1,744
392638 해찬들약고추장 어때요?? 6 .. 2014/06/24 2,498
392637 시집가기싫다고 47 어쩌나 2014/06/24 12,957
392636 반찬값 아끼시는 분들은 어떤 음식 만들어 드세요? 42 저요 2014/06/24 11,401
392635 광*요 쑥빛, 연갈빛 중 놋그릇과 더 잘 어울릴만한 것은 어떤 .. 3 그릇 2014/06/24 1,608
392634 밸리댄스와 요가중 어떤게 더 좋을까요 (40중반) 3 운동 2014/06/24 2,550
392633 시사통 김종배입니다[06/24pm]정치통-문창극 사퇴..그 이후.. 1 lowsim.. 2014/06/24 1,080