82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 756
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
322371 마이스터고등학교에 자녀보내신분 계시는가요 9 고민중 2013/11/22 2,667
322370 아파서 오전휴가냈는데 오후에 또 내도 될까요? 3 .. 2013/11/22 933
322369 늙은호박 요리 뭐가 있을까요 2 호박 2013/11/22 1,604
322368 포털 다음 너무 띄워주기 심한거 같아요 4 뭐지 2013/11/22 1,273
322367 우결에서 제작진이 태민에게 욕설한 동영상 미방분으로 떴었다네요... 10 뉴스 2013/11/22 5,024
322366 외신 1백이십만 개 트윗에 경악 6 light7.. 2013/11/22 1,053
322365 동치미 무우 남는걸로 석박지 만들어도 되나요? 2 무우김치 2013/11/22 1,473
322364 82들어오면 전체적인 트렌드를 알 수 있어 좋아요 7 ... 2013/11/22 1,294
322363 숲으로돌아갔다+1 27 욕이나게;;.. 2013/11/22 2,830
322362 문풍지 붙이면 나중에 떼어낼때 자국 남죠? 4 문풍지 2013/11/22 1,751
322361 출발시간 지난 시외버스환불방법 2 지원 2013/11/22 2,602
322360 홈페이지 제작하는 업체는 어디서 찾으면 되나요? 1 쇼핑몰 2013/11/22 787
322359 사극에는 식민사관이 짙게 배어 있네요 1 푸른 2013/11/22 1,052
322358 초등학교에 선생님 상담가는데 빈손으로 가도 될까요? 4 신영유 2013/11/22 1,656
322357 밴드에서 제 첫사랑과 대화했어요... 추억 2013/11/22 2,391
322356 40대 아줌마 10명 제주도 간다면.. 5 보람차게 2013/11/22 1,493
322355 82쿡에 국정원 직원이 있었다고 기사가 났네요 58 놀랍구나 2013/11/22 3,545
322354 이적의 노랫말.. 1 갱스브르 2013/11/22 1,110
322353 여의도 지하에 뭐가 있는지 아시는 분? 8 .. 2013/11/22 1,367
322352 일렉트로룩스 울트라 사일런서 청소기 쓰시는분 7 꿈꾸는자 2013/11/22 3,582
322351 김장김치 4 .. 2013/11/22 1,230
322350 아이를 사랑해주면서 키우는법(넋두리) 15 헤르젠 2013/11/22 2,575
322349 간만에 간장게장을 담갔는데 너~~므 짜요... 5 원글 2013/11/22 962
322348 영어 자막 나오는 공연 있나요 ... 2013/11/22 751
322347 내년 1학년 아이인데요 도보 20분 거리 초등학교 어떨까요? 4 예비 학부모.. 2013/11/22 1,732