82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 749
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
331705 청소년단체 청와대에 교학사 역사교과서 검정 취소 촉구 3 지지 2013/12/17 444
331704 나이드신 어머니 세탁기 통돌이 vs 드럼 6 2013/12/17 1,816
331703 해외봉사 4 봉사 2013/12/17 737
331702 손가락등에 얼음이 박힌것 같아요. 따뜻한물로 찜질하면 될까요?.. 1 가벼운 동상.. 2013/12/17 678
331701 만들어 드시는 분들 도움 부탁합니다. 2 청국장 2013/12/17 534
331700 강아지 털 빗겨주는거 안아프고 좋은것좀 알려주세요. 21 애견인 2013/12/17 1,395
331699 클수마스 선물"햄스터" - 냄새 안날까요? 9 클수마스 2013/12/17 1,277
331698 금연하면 졸음 쏟아지나요? 5 잠퉁 2013/12/17 15,847
331697 분당 수내동,금곡동 아파트중에 추천부탁드려요~ 완왕자엄마 2013/12/17 1,102
331696 [생중계] 오후 회의 속개, 국회 국정원 개혁특위 통제권 .. 1 lowsim.. 2013/12/17 555
331695 개인매장에서 포인트적립 잘 하세요? 나.. 2013/12/17 457
331694 굉장한 자유민주주의네요..... 2 참맛 2013/12/17 1,089
331693 반포 자이는 왜 주기적으로 올라올까요? 7 ........ 2013/12/17 3,089
331692 거시기와 머시기의 차이를 아시나요? 4 재미있어서요.. 2013/12/17 1,752
331691 일본, 스킨쉽장난감 이라네요~ 꽁이맘 2013/12/17 1,402
331690 펌) 발녹이는 고양이 4 ㅣㅣ 2013/12/17 1,728
331689 집으로 가는길 영화처럼 공항서 가방 배달해 주는일.. 6 ㅁㅁㅁ 2013/12/17 1,582
331688 결혼 십년차인데 저희 항공마일리지로 부모님 여행보내드려야하나요?.. 12 ?? 2013/12/17 2,286
331687 형님이란 여자.. 정말 싫으네요.. 43 주부 2013/12/17 18,253
331686 방사능보다 더 무서운 우리 엄마 5 쉬리맘 2013/12/17 2,045
331685 국회앞쪽 경찰버스가 원래 이렇게 많이 서 있나요? 1 .. . 2013/12/17 634
331684 남편과 마음을 어느정도까지 나누세요? 5 겨울 2013/12/17 1,790
331683 오늘 기온이 따뜻하긴 한가봐요 2 어우 2013/12/17 1,157
331682 월 500벌면... 71 고민맘 2013/12/17 14,671
331681 의료수가가 올라가면 3분 진료 해결될까요? 17 3분 진료 .. 2013/12/17 1,176