82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 737
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
313616 이스트팩 괜찮은가요?? ^^ 2013/10/30 265
313615 헬스를 먼저 시작해보세요. (개인의견) 10 소쿠리 2013/10/30 3,380
313614 웨이브가 크고 부스스하지 않은 단발퍼머는 뭘 해야 할까요? 3 퍼머 2013/10/30 2,429
313613 N드라이브 신세계네요. 동영상도 이렇게 저장할 공간 있을까요? 10 사진 2013/10/30 1,820
313612 체크카드나 신용카드나 결재받는 입장에선 똑같은 건가요? 9 궁금 2013/10/30 1,414
313611 동대문쪽 지리 잘아시는분 여쭤요~ 7 금요일 2013/10/30 453
313610 사거리 과속충돌 사고 장면 1 우꼬살자 2013/10/30 520
313609 미샤 건성 크림 추천 좀 해주세요 3 추천... 2013/10/30 1,179
313608 가여운 우리아들, 초등5학년 아이들 방과후 생활이 어떤가요? 20 이렇게사는게.. 2013/10/30 2,687
313607 주말에 산에 가는데요 복장질문 3 2013/10/30 839
313606 임신 20주차... 피아노 학원다녀도될까요? ^^; 7 예비맘 2013/10/30 829
313605 골프 칠때 .. 클럽 방향이요. 5 골퍼? 2013/10/30 1,247
313604 기분 나쁜데 표현 해도 될지? 4 기분 2013/10/30 775
313603 장미여관 노래 땜에 16 봉숙아..... 2013/10/30 4,233
313602 초등학교 교사가 12살 여초등생 성매수 2 참맛 2013/10/30 1,264
313601 며칠전 방송한 불후의 명곡 - 임재범편 2 방금 봤어요. 4 ☆★☆ 2013/10/30 1,927
313600 수도권(서울포함) 먹거리시장 좀 알려주세요. 2 시장 2013/10/30 1,257
313599 남자들은 재혼하면 바로 의붓아버지 된다더니.. 8 진짜 악마들.. 2013/10/30 3,981
313598 장터에 판매금액을 표시안하고 쪽지로... 5 그냥 2013/10/30 746
313597 악마하고라도 거래하고 싶다 아마 2013/10/30 717
313596 네이버 블로그 하시는분들 질문좀 할께요 5 깜짝 2013/10/30 1,274
313595 경제기사에서 Late-cycle stage가 무슨 의미일까요?.. 궁금 2013/10/30 250
313594 국회의원 재·보선 투표율 오전 7시 현재 1.4% 外 세우실 2013/10/30 447
313593 대체 이태원은 어디 가서 놀아야 하나요?+부자피자 질문 14 어디가 어딘.. 2013/10/30 2,898
313592 우리 고양이 까치한테 혼나고있어요 ㅎㅎ 14 야옹 2013/10/30 3,607