82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 732
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
308784 김석기, 도둑 잡는 경찰이 도둑처럼 취임했다 2 용산참사 2013/10/17 451
308783 하와이 1년중 여행하기 가장 좋은시기는 9 언제인가요?.. 2013/10/17 10,295
308782 서울에서 강천사 여행갑니다 도움의댓글을~ 11 초보 2013/10/17 1,174
308781 세안전 마사지 크림 뭐가 좋나요? 1 찬바람 2013/10/17 521
308780 세탁기 온수 수도꼭지 복구해보신 분 있으신가요? == 2013/10/17 516
308779 시리아 처참한 내전상황 굶주림에… 고양이·개고기까지 없어서 못먹.. 2 호박덩쿨 2013/10/17 833
308778 결혼.. 나는 사랑이 먼저인데 상대는 조건이 먼저인가봐요. 35 자몽티 2013/10/17 4,969
308777 요즘 이마트 트레이더스에 뭐 구경할거 있나요 5 ㅡㅡ 2013/10/17 3,598
308776 계란 얼마나 자주 드시나요? 9 ........ 2013/10/17 2,000
308775 국감 나흘째…대화록·동양사태·원전비리 쟁점화 1 세우실 2013/10/17 440
308774 딸이 녹차라떼를 좋아하는데 어디제품이 4 오즈 2013/10/17 1,313
308773 7세 아이 침대 어떤거 사면 좋나요? 6 아이침대 2013/10/17 1,334
308772 실내등을 갈았는데...모서리가 깨져있어요. 3 어처구니 2013/10/17 401
308771 드럼세탁기 건조? 4 ^^ 2013/10/17 776
308770 질문이요 대장용종... 4 북한산 2013/10/17 1,159
308769 여전히 창신담요 괜찮은가요? 10 창신담요궁금.. 2013/10/17 2,313
308768 머리카락에 꿀바르면 ㄴㄴ 2013/10/17 1,358
308767 과외쌤이 10분씩 늦게와요. 9 도토리키재기.. 2013/10/17 3,015
308766 오로라 3 ... 2013/10/17 1,424
308765 이경우도 학벌 속인것이라고 볼 수 있겠죠? 20 ㅇㅇ 2013/10/17 4,002
308764 슬리퍼 재활용인가요. 2013/10/17 429
308763 할머니께서 자꾸 저승사자가 데려가려고 온다고 하시는데 19 돌아가시려고.. 2013/10/17 6,450
308762 소규모 사업장 면접을 볼때요~ 1 궁금 2013/10/17 562
308761 일산 주엽 쪽에 요가원 추천해주세요~~~ 신입 2013/10/17 434
308760 남자 옷 사이즈 여쭐게요^^ 4 2013/10/17 549