82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 729
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
308297 아이 이불커버 지퍼가 고장났는데요..이것두 세탁소에서 고칠수 있.. 3 .. 2013/10/16 1,787
308296 영수증 분실후 백화점 환불 어케하는건가요?(긴급) 4 환불 2013/10/16 1,880
308295 후쿠시마 초강력 태풍 예보, 오염수 유출 우려 1 美 MD참여.. 2013/10/16 1,235
308294 운동 전 후 언제 음식을 먹는 게 좋을까요? 9 .. 2013/10/16 1,821
308293 '종편 조사하라' 조선일보 본심은 "채널A, MBN 날.. 1 sa 2013/10/16 759
308292 향수 추천 부탁드려요! 3 마뜨 2013/10/16 735
308291 팬콧 의 후드티 입으려는데요, 핏되게 ? 아니면 넉넉하게? 어.. 4 남자성인 2013/10/16 707
308290 군대 징병제가 남여차별인가요? 11 모깡 2013/10/16 1,435
308289 이런것도 왕따에 해당될까요? 8 초2맘 2013/10/16 1,308
308288 강아지 너무 좋아 하시지만 관리 때문에 안 키우시는 분들도 많으.. 17 반려견 2013/10/16 1,894
308287 계란 다 익혀드시나요? 7 반숙 2013/10/16 1,026
308286 사계절 이불 두가지 중에 뭐가 괜찮나요? 1 추워요. 2013/10/16 740
308285 너무하네 2013/10/16 370
308284 발 뒷꿈치가 왜 아플까요? 5 이상하네 2013/10/16 1,323
308283 결혼15년 만에 침구 새로 장만하려구요...도움 좀 주세요^^ 5 침구 2013/10/16 1,556
308282 수세미열매를 샀는데 어떻게 만들면 되나요? 2 ^^ 2013/10/16 602
308281 잔뜩 흐리면서 비 오는 날씨 좋아하는 이유는? 1 쉼표두개 2013/10/16 674
308280 마늘먹고 입냄새는 어떻게 해결하세요? 13 ,,,,, 2013/10/16 2,502
308279 돌싱의 대시? 12 고민녀 2013/10/16 2,939
308278 약통에 씰? 커버가 열린채로 왔는데 그냥 먹어도 될까요 1 ㅇㅇㅇ 2013/10/16 296
308277 단독] 유영익 국사편찬위원장 “이승만은 세종과 맞먹는 인물” 7 매국노들 2013/10/16 459
308276 요번 주 오사카 날씨 어떤가요? 1 .... 2013/10/16 706
308275 혼자살기에 안전한 공간은 아파트 뿐일까요 8 혼자 2013/10/16 3,127
308274 새아파트 욕실 줄눈시공 해야할까요? 9 고민중 2013/10/16 34,220
308273 무한도전 임진각 가요제 가고 싶은데 5 광팬 2013/10/16 1,553