82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 745
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
335212 강신주 교수님의 노처녀 희망학개론에서.. 7 ..... 2013/12/27 2,940
335211 요즘엔 친정에서 산후조리 안하는게 대세인가봐요. 전 어찌할까요?.. 20 삥삥ㅇ; 2013/12/27 5,531
335210 코코넛오일사용하고 한관종이 생겼어요 3 ........ 2013/12/27 4,593
335209 김경수님 트윗-노무현은 민영화의 왕이다? 6 이명박특검 2013/12/27 1,552
335208 전두환 처남 이창석씨 보석으로 석방…보증금 1억(종합) 1 세우실 2013/12/27 1,377
335207 긴급생중계 - 피신 중인 철도노사무처장 민주당사 앞 기자회견 lowsim.. 2013/12/27 1,013
335206 너무춥죠? 3 2013/12/27 899
335205 <변호인> 1,000만명 돌파 예정일... ! 39 그네코 2013/12/27 3,494
335204 말린 도토리묵 어디서 살 수 있을까요? 3 ^^ 2013/12/27 1,223
335203 단둘이 술마시며 항상 같이 있으면 즐겁다면 이성적인 느낌도 있는.. 2 궁금 2013/12/27 2,290
335202 폰으로 자기 얼굴을 촬영하면 8 rrr 2013/12/27 2,809
335201 남의 일이라고 쉽게 이혼하라 마라 하는 건 아닌데 3 2013/12/27 1,113
335200 예비 중2 교과서 예습 어떻게 시켜요? 중학생 2013/12/27 575
335199 뚜껑형 김치냉장고..삼성, 만도, 엘지..다 괜찮아요? 6 oioi 2013/12/27 1,917
335198 12월중순에 퇴사해서 놀구있는데요 4 연말정산 2013/12/27 1,685
335197 펑해요 46 ... 2013/12/27 4,902
335196 오랜만에 워터파크에 갔는데... 이쁜 여자들 참 많네요. 8 .. 2013/12/27 2,526
335195 노래를 찾고 싶어요 햇님엄마 2013/12/27 353
335194 볼에 실핏줄이 비치는데. 2 피부과 2013/12/27 1,803
335193 시골사는데,땅을 좀 사놓을까요? 어떤땅이,,(부동산관련분봐주세요.. 1 ,, 2013/12/27 1,204
335192 [내일집회 82공지] 내일 오후 3시 시청역 1번출구! 32 Leonor.. 2013/12/27 1,238
335191 뉴스에서 12시까지 철도노조 복귀안하면.. 16 걱정 2013/12/27 1,455
335190 인정없다고 매번 남편이랑싸우는데 ㅠ 5 .... 2013/12/27 1,198
335189 선생님이 아이가 잘못하면 볼을 꼬집는다는데.. 5 피아노학원 2013/12/27 1,144
335188 루크루제냄비 뚜껑꼭지?가 깨어졌어요. 2 깜놀 2013/12/27 1,460