82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 725
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
308561 조카 키우는 얘기보니 생각나는게 있어서요 1 .... 2013/10/16 929
308560 결혼식때 흰옷은 안되잖아요,. 흰가방도 안되죠? 5 결혼식 2013/10/16 3,920
308559 영어유치원 나오면 한국어? 국어가 약하다? 떨어진다 하잖아요 5 ... 2013/10/16 1,150
308558 서인국 얼굴질문인데요.. - -;;; 6 82는알것같.. 2013/10/16 4,345
308557 무라카미 하루끼에 관한 두가지 궁금점들 15 IQ=84 2013/10/16 2,550
308556 황당한손님 9 까페 2013/10/16 2,286
308555 서울서 김서방좀 찾아주세요 17 바보 2013/10/16 2,687
308554 우리가 어떻게 이렇게 맛있게 요리를 하게 됐을까요? 5 각종 요리 2013/10/16 958
308553 치과마취쇼크인가요? 2 랍톡 2013/10/16 1,703
308552 나이 한참어린 형님이 아무것도 안해요 11 지혜 2013/10/16 3,747
308551 대학생 어학연수 여쭤봅니다 6 고민 2013/10/16 1,299
308550 강아지 항문낭을 못짜겠어요. 이런경우도 항문낭 때문인거죠? 25 . 2013/10/16 16,138
308549 얼마전 교통사고 처리 경험담.. 3 kumduc.. 2013/10/16 2,454
308548 생수 어느 제품 드세요? 17 양파 2013/10/16 2,674
308547 은행노란부위겉껍질쉽게까는법좀알려주세요 8 아낙 2013/10/16 2,201
308546 열애설 해명, 정치논란으로… “변희재, 배성재 비난” 16 세우실 2013/10/16 2,501
308545 급질, 임신중에말이죠 6 。。 2013/10/16 906
308544 오로라공주에서 로라가 좀 불쌍하네요.. 8 저는 2013/10/16 3,475
308543 연애하고 싶어서 2 꿈에서 2013/10/16 841
308542 (더러워서 죄송)코가 뒤로 넘어가 숨을 못 쉬겠어요. 6 지피지기 2013/10/16 1,117
308541 공부하란 잔소리... 7 아녜스 2013/10/16 1,396
308540 떡볶이 튀김 순대 어묵 중에서 5 저녁 2013/10/16 1,618
308539 산부인과 갈때마다 궁금한게 있어요. 5 ㅇㅇㅇ 2013/10/16 1,702
308538 요즘 볼만한 가을영화한편 뭐 있을까요? 2 외화 2013/10/16 1,105
308537 "김정은,아베,민주당,안철수...... 모두 박근혜를 .. 5 열정과냉정 2013/10/16 706