82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 745
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
335425 정말 궁금합니다. 1 국정충님일베.. 2013/12/28 445
335424 철도사태, 靑 반대세력 초반 꺾어놓겠다 작심한듯 3 전체 위기 .. 2013/12/28 1,213
335423 일요일마다 유기 영아 돌보고싶은데 어찌해야하는징 6 Gina 2013/12/28 1,297
335422 “KTX·새마을 요금 상한제 폐지”…정부 ‘부자 열차’ 확대 추.. 10 .. 2013/12/28 1,592
335421 핫팩~붙이는게 나아요? 주머니용이 나아요? 7 .,. 2013/12/28 1,460
335420 꽃보다누나에서 본 플리트비체, 라스토케로 떠나고 싶어요 8 크로아티아 2013/12/28 3,175
335419 어제자 응사 이제서야봤는데 38 서브남 2013/12/28 6,268
335418 남편이 폐가 안 좋아 바닷가 근처에 이사가려고... 29 생계걱정 2013/12/28 6,384
335417 일하는 동료 짜증납니다 2 -_- 2013/12/28 1,072
335416 정시초합과추합합격선 점수차 5 애타는엄마 2013/12/28 1,586
335415 금반지 귀걸이들 누가 훔쳐갔는데요 4 도둑맞은 2013/12/28 2,379
335414 인문계떨어진아들 15 2013/12/28 8,252
335413 예비중3 게임 일주일에 몇시간하나요? 2 궁금 2013/12/28 1,039
335412 전세사는데 확장된 마루가 까매져가요 5 기분좋은밤 2013/12/28 1,662
335411 [이명박특검] 독재 1.9 3 이명박특검 2013/12/28 666
335410 노무현 대통령의 민영화 관련 어록 3 국민 공익이.. 2013/12/28 847
335409 무주에 가보려고 합니다 2 마야 2013/12/28 957
335408 ㅠㅠ고양이가 발톱으로 가죽자켓을 긁었어요. 2 가죽 2013/12/28 1,244
335407 올해의 인물) 프란체스코 교황 4 불교도 2013/12/28 1,064
335406 의료보험공단 건강 검진 1 ... 2013/12/28 2,352
335405 참을수가 없네요. 52 조언좀 부탁.. 2013/12/28 14,464
335404 음 많이 추운가요? 요즘?? 16 dma 2013/12/28 1,864
335403 프랑스 철도노조가 한국 철도노조에 강력한 연대 1 light7.. 2013/12/28 1,317
335402 오포인트카드가 캐시백카드처럼 쓸모가 있나요? 1 .. 2013/12/28 1,060
335401 고기부페 다녀왔는데 속이 안 좋아요 6 2013/12/28 1,890