82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 725
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
308364 한살림 빵 드시는 분 계셔요? 12 질문 2013/10/16 2,585
308363 프로폴리스 타블릿 냄새가 원래 이리 강렬한가요? 7 2013/10/16 2,177
308362 동양증권 CMA 통장 그대로 두고 있는데요.. 7 뒤늦은.. 2013/10/16 3,561
308361 내친구 이쁘죠? 7 로즈 2013/10/16 1,597
308360 어제 후쿠시마다큐에서 3 방사능 2013/10/16 1,364
308359 자궁근종 있으면 비타민 같은 영양제 먹으면 안되나요? 12 힘내라 2013/10/16 11,307
308358 떡볶이에 어묵 대신 뭐 넣으시나요? 25 ... 2013/10/16 5,622
308357 불후의 명곡 어느 방송사인가요 5 쭈니 2013/10/16 517
308356 식기를 화이트 깔맞춤하고있어요. 2 원글 2013/10/16 820
308355 잡채 다이어트글을 본 뚱뚱한 친구가... 18 에휴 2013/10/16 12,016
308354 르쿠르제 가지고 계신분들 의견을... 15 별이야기 2013/10/16 4,121
308353 드라마 '비밀' 보시는 분, 줄거리 질문 좀요 2 wwww 2013/10/16 1,661
308352 사이버사령부에 국정원 예산 투입, 요원도 파견 사이버사령부.. 2013/10/16 256
308351 입맛 없어하는 아이들 간단한 아침식사 뭐가 있을까요? 20 어려워 2013/10/16 5,044
308350 사무용 의자 추천해주세요~ 2 의자 2013/10/16 751
308349 군 사이버사령부 '대선 댓글' 등 400여건 긴급 삭제 샬랄라 2013/10/16 247
308348 남자한테 맞아본적 있어요? 8 12 2013/10/16 2,106
308347 외삼촌자녀 결혼식에 참석해야하는거지요 21 결혼식 2013/10/16 3,082
308346 이런거 구차스러운 일 일까요? 3 고민.. 2013/10/16 729
308345 질문]간경화 말기 노인 문의드려요. 4 soul 2013/10/16 3,466
308344 쓰지않는 이불들 보내는 유기견센터 아시나요? 11 알려주세요... 2013/10/16 2,047
308343 유재열의 책속의 한줄 - 가슴이 무너진 날에 1 은빛여울에 2013/10/16 551
308342 마이크로 화이바솜 이불집가면 파나요? 4 ㅇㅇ 2013/10/16 916
308341 그젠가?그 블랙박스에 찍혔다던 귀신영상이요~ 8 미스테리 2013/10/16 3,359
308340 뉴트로*나 바디에멀젼과 쉐어버터 어떤게 나을까요? 4 쉐어버터 2013/10/16 474