82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 725
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
308342 유재열의 책속의 한줄 - 가슴이 무너진 날에 1 은빛여울에 2013/10/16 549
308341 마이크로 화이바솜 이불집가면 파나요? 4 ㅇㅇ 2013/10/16 915
308340 그젠가?그 블랙박스에 찍혔다던 귀신영상이요~ 8 미스테리 2013/10/16 3,358
308339 뉴트로*나 바디에멀젼과 쉐어버터 어떤게 나을까요? 4 쉐어버터 2013/10/16 474
308338 드럼세탁기에 빤 수건이 회색으로 변해요. 9 드럼 2013/10/16 3,538
308337 spa브랜드 중에서 괜찮은 곳 추천해 주세요. 8 옷이없어용 2013/10/16 1,342
308336 보통 샌드위치 만드실때요 ^^ 20 샌드위치 2013/10/16 3,696
308335 월급 140 세전,근무조건 봐주세요~~ 7 ^^ 2013/10/16 4,089
308334 겨울 옷차림에 어울리는 구두 색상은 무엇일까요? 1 ... 2013/10/16 1,039
308333 주위에 40대(여자)에 결혼하신 분 있으시면 댓글 달아주시면 .. 16 ㅇㅇㅇ 2013/10/16 3,367
308332 유치원비 일년치 냈더니 이런 경우도 있네요. 8 이런 2013/10/16 2,492
308331 중1 영어 과외를 기말대비 문제집으로 하겠다는데 괜찮은건가요? 2 중1영어과외.. 2013/10/16 880
308330 [JTBC] 2조 들인 조기경보기, 부품 없어 땅에서 노는 신세.. 1 세우실 2013/10/16 537
308329 성신입사제유아교육-부산대 유아교육 (고교우수자전형) 3 유아교육과 2013/10/16 688
308328 사춘기 없는 아이들도 있을까요? 20 사례를 알고.. 2013/10/16 5,859
308327 동경에 사시는분들께 2 용서 2013/10/16 564
308326 배성재 아나운서 열애설에 나라가 이꼴인데 뭔 연애 6 ㅋㅋ 2013/10/16 3,683
308325 유자식 상팔자에서 재미나게 2013/10/16 780
308324 패왕별희에서 우희 8 de 2013/10/16 2,452
308323 코스트코 연어는 기생충 없죠? 4 헉~ 2013/10/16 14,174
308322 사이버 사령부가 삭제한 블로그 트윗 복구 해보니 /// 2013/10/16 436
308321 10년 알던 동생같은 친구와 3달 일한 소감.. 9 프로젝트 마.. 2013/10/16 2,629
308320 강아지 이름이 무언가요? 6 사고싶어요 2013/10/16 869
308319 극세사 이불이나 카페트요.. 진드기가 못사나요? 1 극세사 2013/10/16 2,038
308318 싱글 이불 커버만 사고 싶어요.. 어디서 살 수 있나요? 1 .. 2013/10/16 419