82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 725
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
308176 아이 학교가는거 봐주고 좀 늦게 출근하면 어떨까요? 5 남편이 출장.. 2013/10/15 1,016
308175 김밥보관? 4 햇살가득 2013/10/15 1,728
308174 뚝배기 뚜껑덮어서 렌지돌려도 되나요?? 2 .. 2013/10/15 1,203
308173 옵뷰2공기계만 사서 써보고싶은데요 3 ㅎㅂ 2013/10/15 501
308172 미드로 영어공부 하신분들 어떤걸로 하셨어요? 25 위기의주부들.. 2013/10/15 3,744
308171 발목을 접질렀는데 복숭아뼈가 아프면요? 5 ... 2013/10/15 1,378
308170 아버지와 상간녀 10 멘붕 2013/10/15 4,381
308169 vendor 와 customer의 차이점... 12 구라라 2013/10/15 5,010
308168 82세 아버지 오늘 이가 왕창 빠지셨는데 임플란트? 2 궁금 2013/10/15 1,958
308167 중 3 아이 자사고 떨어졌어요 8 오뚝이 2013/10/15 3,379
308166 루이비통. 단색 스카프있으신분~~ 사면 어떨지.. 2013/10/15 839
308165 중1영어 공부... 도움절실 6 ... 2013/10/15 1,379
308164 할인쿠폰 받았는데, 로맨스 소설 추천 부탁드려요 14 jsmoon.. 2013/10/15 2,123
308163 꽁치한캔이 있는데 어떻게 해먹을까요? 3 ,,, 2013/10/15 980
308162 잡패 볶는건가요? 무치는 건가요? 9 잡채 2013/10/15 1,187
308161 혹시 홈베이킹 하시는분 안계실까요? 질문좀요 4 ?? 2013/10/15 678
308160 전 ㅎㅏ고 싶은게 너무 많아요 1 .. 2013/10/15 747
308159 이번주 인간극장 슬로시티하네요. 3 ㄱㄱㄱ 2013/10/15 2,443
308158 신생아와 외출? 1 광화문 2013/10/15 582
308157 또 유기그릇 질문 좀 올릴게요 4 죄송해요 2013/10/15 1,391
308156 전자파없는 전기매트 추천좀 해주세요 4 장판 2013/10/15 5,700
308155 인생 참 별거 없네요. 뭔가 참 허무하고 별거없네요 7 꿀꿀 2013/10/15 3,704
308154 탈모약을 먹거나 바르시는 분~ 4 벌써 2013/10/15 2,818
308153 바이올린 유모레스크 수준 꼭 도와주세요...플리즈 6 네츄럴 2013/10/15 1,166
308152 수상한 가정부 시청률 1등이네요 10 어라? 2013/10/15 2,471