82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 745
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
335769 천주교에선.. .. 2013/12/29 1,196
335768 비난조의 말투를 가진 사람은 어떻게 대처해야하나요? 무대책 2013/12/29 1,117
335767 공기업 다니는 사람이 이직 가능한 곳이 어딜까요? 2 .. 2013/12/29 1,569
335766 불질러 시어머니 죽이고 며느리 집행유예라니, 말세다..사람목숨.. 4 .... 2013/12/29 2,116
335765 분노에 찬 십만 시위대, 끓어오르다 2 light7.. 2013/12/29 1,289
335764 권영국 변호사, 박근혜 대통령에 거침없는 돌직구... 2 대통령 민영.. 2013/12/29 2,088
335763 고구마 변비 12 고구마 2013/12/29 3,459
335762 귤을 냉장고에 넣어뒀더니 쓴맛이 나는데요 2013/12/29 1,325
335761 남의 소비성향에 대해서 왈가왈부하지 맙시다 2 ... 2013/12/29 1,196
335760 코레일 연봉이 높으면 구조조정해야죠 70 민영화 2013/12/29 3,959
335759 1월에 영수학원 한달 쉬어도 될까요 2 왕자엄마 2013/12/29 1,317
335758 이명박근혜의 꼼꼼하신 살림솜씨 Drim 2013/12/29 1,099
335757 혹시 화병으로 고생하셨던 분 계신가요. 10 고민 2013/12/29 3,841
335756 가사일은 노동인가? 임금지불은 누구에게 주장? rh 2013/12/29 1,065
335755 전세집 부동산 거래할 때 순서 좀 가르쳐 주세요 4 사회초보 2013/12/29 1,932
335754 화가가 되려면 어떻게 해야 하나요? 7 ... 2013/12/29 3,494
335753 공기정화식물 좀 아시는 분 3 ... 2013/12/29 1,044
335752 강아지 영양제 먹이시나요?영양 관리 공유해요~ 2 영양공급? 2013/12/29 1,127
335751 가두리 집회의 문제점(펌) 8 ㅇㅇ 2013/12/29 868
335750 인도요리 배울 수 있는 곳 있을까요? 아들바보 2013/12/29 640
335749 혹시 오전3시의 무법지대라는 일드 보신분 계신가요? 1 ... 2013/12/29 769
335748 김한길 민주당 대표 긴급 기자회견 4 탱자 2013/12/29 2,219
335747 이과에는 문과보다 교대가기가 힘드나요? 5 교대가 궁금.. 2013/12/29 5,023
335746 저희집은 사람이 살아가는데 최악의조건의집인거네요 2 좌절 2013/12/29 2,924
335745 전라도 광주 사시는 분들 .... 3 지금 2013/12/29 1,307