82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 725
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
308240 오늘 뭐 입으셨어요? 3 춥다 2013/10/16 1,259
308239 지역난방 아파트 사시면서 직장다니시는분들께 여쭙니다. 4 난방을 어떻.. 2013/10/16 1,405
308238 이혼후 혼자 살기 어떠세요 이혼 2013/10/16 30,387
308237 커텐 천 사다 재봉하려는데 어디로 가면 돼요? 4 ㅇㅇ 2013/10/16 949
308236 온수 매트 사려고 하는데 2 겨울 싫어 2013/10/16 1,090
308235 재래시장이 그렇게 싼게 아니군요 21 ㅇㅇ 2013/10/16 3,319
308234 10월 16일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2013/10/16 326
308233 소규모자영업 사무실입니다. 11 점심값 2013/10/16 1,741
308232 스마트폰 보험 들어놓으시나요? 2 폰이 2013/10/16 374
308231 왜 이렇게 만사가 귀찮을까요? 5 ... 2013/10/16 1,682
308230 엑셀 배울만한데 없을까요? 4 지나 2013/10/16 1,076
308229 가장 좋은 가습 방법은 뭘까요? 2 아로마 2013/10/16 838
308228 멸치,우유 제외하고 칼슘섭취할만한 식품 없을까요? 3 통나무집 2013/10/16 1,494
308227 순천이나 벌교 꼬막맛집 추천 부탁드려요 7 ... 2013/10/16 2,529
308226 상당하고 온경우 답례품 돌리나요? 8 .. 2013/10/16 1,803
308225 고타츠 쓰시는분 계시나요? 9 살까말까 2013/10/16 1,898
308224 공부 못하는 아들 9 공부 못하는.. 2013/10/16 3,149
308223 82님들 날씨 한번만 여쭐께요...... 5 .. 2013/10/16 742
308222 새로입주하는 아파트안에 입주민스포츠센터는 유로인가요? 7 스포츠센터 2013/10/16 1,535
308221 도와주세요)아포스티유 받아야 하는데요. 4 귀국학생 자.. 2013/10/16 782
308220 옷 정리중인데 버릴 때요.. 질문.. 5 힘들다 2013/10/16 1,810
308219 미국에서 압력솥사려는데 2 무서운데.... 2013/10/16 761
308218 짜증나는 사람 여기다 쫌 풀어놔봐요 6 그래니ㄸ굵다.. 2013/10/16 1,218
308217 영작 부탁 드립니다 2 lulu 2013/10/16 449
308216 체질별로 다른 환절기 증상 스윗길 2013/10/16 1,018