82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 745
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
336021 <종북용어사전>, 당신도 종북입니까? 씹던 껌 2013/12/30 777
336020 연산 자꾸 틀리는 예비6학년 연산을 얼마나 해야하나요 1 , 2013/12/30 1,033
336019 코레일 부채 17조’ 노트 1장 정리해보니 “정부관료들 때문 1 MB-오세훈.. 2013/12/30 618
336018 남편이 낯설게구네요. 9 ... 2013/12/30 2,618
336017 고민이 없어 보인다는 말 5 123 2013/12/30 1,144
336016 정치적 논란 때마다 ”그분이 선택하시겠지” ”그분이 지시 내리겠.. 1 세우실 2013/12/30 960
336015 댓글 잘 읽었어요. 121 집들이고민 2013/12/30 13,796
336014 알프람 신경안정제 뭔가요? 감기약 같이 복용 1 신경안정제 2013/12/30 7,498
336013 월스트리트저널 한국 정세 주목 light7.. 2013/12/30 794
336012 항상 상위권 유지하는 학생들은 방학때도 늦잠 안자죠? 19 방학 2013/12/30 3,387
336011 아침 드라마들.. 대단 하네요 3 -- 2013/12/30 2,056
336010 내가 힘들때나 아플때나 나를 외롭게 하는 가족들.. 5 외로운맘 2013/12/30 2,001
336009 새해인사는 신정,구정 언제 하는게 맞나요? 2 1월1일 2013/12/30 4,341
336008 할머니가 할아버지보다 가난, 어불성설 6 한궄 2013/12/30 1,276
336007 절절 끓는 연탄방에서 등 지지고 싶어요~~ 7 연탄 2013/12/30 1,952
336006 [19]속궁합 혹은 육체적 관계란게 꽤 중요한 것 같단 생각이 .. 18 2013/12/30 22,836
336005 레이건식 '직권면직' 카드 7 마리앙통하네.. 2013/12/30 1,038
336004 길 미끄럽나요? 1 길.. 2013/12/30 524
336003 12월 30일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 세우실 2013/12/30 581
336002 파마를 했는데 아무도 파마한 줄 모르면 다시 해야겠죠? 2 파마 2013/12/30 1,257
336001 처음으로자유여햏 1 잘살자 2013/12/30 605
336000 남편 한쪽 볼이 부어올라요.. 2 initia.. 2013/12/30 7,543
335999 토요일 민영화반대투쟁에 참여했던 대딩1년 딸의 말 11 아마 2013/12/30 2,246
335998 가스렌지를 교환하는데요~ 7 궁금 2013/12/30 1,381
335997 취중에 실언을 많이해서 몹시괴롭습니다 4 나무이야기 2013/12/30 2,147