82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 745
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
337763 네이버밴드 글읽은것 다른회원 확인되나요? 2 -- 2014/01/04 7,798
337762 창문에 비누칠 하면 김이 안 생긴다면서요?창문 밑 실리콘 .. 보물레시피 2014/01/04 1,179
337761 5면초가의 박근혜 정권...이제 백기 들어라! 1 손전등 2014/01/04 1,182
337760 톨스토이의 안나카레리나를읽으며 9 푸른 2014/01/04 3,085
337759 온라인에서 영어레벨테스트 가능한 곳이 어디있을까요? 1 레벨테스트 2014/01/04 867
337758 초등학교 가입학식에 불참하면 어떻게 되나요? 5 여행 2014/01/04 1,248
337757 내일배움카드로 컴퓨터 자격증 취득해보신 분 계신가요?? 3 ,, 2014/01/04 3,154
337756 워홀로 캐나다갔는데 영주권이... 7 주빈 2014/01/04 3,609
337755 빕스 가려고 하는데요.. 2 최선을다하자.. 2014/01/04 1,597
337754 [펌글] “노인들이 저 모양이란 걸 잘 봐두어라” 35 하루정도만 2014/01/04 4,028
337753 아이들 얼굴의 버짐 3 2014/01/04 3,893
337752 외국패키지여행가서 산 물건 환불될까요? 2 미미 2014/01/04 1,047
337751 윤여준·박선숙·김성식 '안철수 신당' 합류할 듯 18 탱자 2014/01/04 2,637
337750 사브레 5 갱스브르 2014/01/04 1,489
337749 급질) 모 100% 스웨트 10 접니다. 2014/01/04 2,969
337748 미국 최대 웹 커뮤니티 토픽스, 이남종 열사 분신 항거 올려 2 light7.. 2014/01/04 876
337747 스타벅스 잘아시는분~~ 4 쿠폰써야됩니.. 2014/01/04 1,427
337746 어제 짐캐리 나오는 덤앤더머 영화 보신분 계세요? 4 짐 캐리 짱.. 2014/01/04 986
337745 루비반지 엔딩에서..? 5 ... 2014/01/04 2,768
337744 친구의 행동과 거짓말에 너무 속상해요... 4 하이얀섬 2014/01/04 1,838
337743 핸드폰 고장나면 통신사 개통대리점에 맡기나요? 3 핸드폰 2014/01/04 1,064
337742 병원에서 식사하시다가 이가 뿌러진거 같아요. 4 ㅜ.ㅜ 2014/01/04 1,207
337741 제발 도와주세요!! 콧물멈추는 방법좀!!.. 17 ㅈㅈ 2014/01/04 5,210
337740 네이버에 까페 만들었다는 쪽지 받으신분 안계세요? 12 장터관련 2014/01/04 1,667
337739 딸이 우유부단해 학교선생의 이상한 태도를 막지못해요 35 딸이 2014/01/04 4,044