82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 725
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
314202 월급날 1 휴~ 2013/10/31 682
314201 재능만 따지면 조정린>박경림인데...조정린도 참 안풀리네요.. 24 뭐라고카능교.. 2013/10/31 4,996
314200 참.. 바보처럼 살았네요.. 41 & 2013/10/31 12,925
314199 아까 중문때문에 문의했어요. 누수탐지 결과 냉장고 밑이 샌다네요.. 1 고민한가득 2013/10/31 1,097
314198 전화상담원들 말끝마다 헤헷 하면서 웃는데, 그거 시키는건가요?.. 12 하트 2013/10/31 2,330
314197 TV조선 ”자체 출연금지 변희재 마지막 방송에서…우리도 피해자”.. 세우실 2013/10/31 989
314196 불안감.. 8 mi 2013/10/31 1,347
314195 어떤게 현명한 장묘가 될까요? 9 우리에게 맞.. 2013/10/31 1,421
314194 응답하라1994 나정이남편이 김재준이라고 택배상자에 써 있었죠?.. 22 ... 2013/10/31 5,437
314193 정상어학원 보내는데 1 ㅇㅇㅇ 2013/10/31 1,545
314192 지퍼백 냉장용. 냉동용 차이점이 뭔가요 2 . 2013/10/31 3,274
314191 성대 경시대회 결과 확인해봤더니... 6 흐미 2013/10/31 5,500
314190 친척이 집에 머무는 문제, 저 잘 한 거죠? 21 2013/10/31 4,317
314189 노래 제목을 찾고 있는데요. 23 plz 2013/10/31 1,372
314188 생중계-오후 대검국정감사 속개, '국정원대선개입사건 수사 등. lowsim.. 2013/10/31 363
314187 만약 내용증명보내도 채무 안 갚아주면 어떻게 해야 하는건가요? .. 2 -- 2013/10/31 1,273
314186 청담사거리 가까운분들 전시보세요ㅎ 3 ㅇㅇ 2013/10/31 759
314185 양도세 어떻게 계산하는지 알고 계시나요? 3 라인부티 2013/10/31 1,108
314184 놀이학교 중간 입학(연말인데 ㅠ.ㅠ) 괜찮을까요? 2 놀 이 학 .. 2013/10/31 766
314183 겨울 패딩 점퍼 소재 보는 방법 좀 알려주세요. .. 2013/10/31 640
314182 코코몽 로보콩 만들기 중간단계... 오늘도웃는다.. 2013/10/31 486
314181 롯데홈쇼핑에 지금 나오는 그릇 어때요? 아놔~~ 2013/10/31 1,486
314180 부가세 인상을 통한 증세 ... 이건 꼭 막아야 해요 ㅠ 5 undo 2013/10/31 749
314179 어린애들중에도 배려 잘하는 애들은 11 2013/10/31 1,924
314178 고1 성적표..현명한 대처방법 좀.. 8 고민중 2013/10/31 2,145