82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 725
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
314319 생중계-야간 대검국정감사 속개, '국정원대선개입사건 수사 등. 3 lowsim.. 2013/10/31 429
314318 코피노 관련)조만간 꽤 많은 한국가정에서 사네 못사네 소리 나오.. 6 흠;; 2013/10/31 2,250
314317 제왕의딸 수백향 보시는 분들께... 드라마 2013/10/31 1,525
314316 곧 결혼할 20대 후반 아가씨에게 20만원 가량되는 선물 뭐가 .. 4 결혼 전 선.. 2013/10/31 1,822
314315 교원능력개발평가요...정말 익명 보장되나요? 7 학부모 2013/10/31 3,054
314314 이 비누 아실까요? 2 비누 2013/10/31 1,409
314313 전세금 주고 집도 주고?? 6 머리가 지끈.. 2013/10/31 1,481
314312 손태영처럼 펄감 느껴지는 카라멜톤 피부표현은 어떻게 하는거에요?.. 궁금해요 2013/10/31 1,032
314311 아주 오랜 시... 갱스브르 2013/10/31 393
314310 이 수학문제 풀이 좀 부탁드려요 2 못풀겠어요 2013/10/31 429
314309 창신담요 살만 한가요? 14 여기서 2013/10/31 2,607
314308 costco 생수 바뀐거 이제야 알았... 3 2013/10/31 2,123
314307 민폐 돌잔치 안되게 알려주세요. 4 .. 2013/10/31 1,597
314306 자식하고도 밀당이 필요하네요. 4 ... 2013/10/31 2,343
314305 입덧심해 살 많이 5kg넘게 빠졌어요. 영양제좀 맞는게 좋을까요.. 7 ... 2013/10/31 3,415
314304 패키지 여행 1 궁금맘 2013/10/31 683
314303 롯데마트 인켈TV반값할인한다는데 써보신분 어떤가요? 엘리사벳 2013/10/31 1,557
314302 추위를 안 타는 게 몸에 열이 많다는 뜻인가요? 3 체질 2013/10/31 1,242
314301 3중추돌사고의 가해자가 달아난 경우 어떻게 해야할까요? imissu.. 2013/10/31 436
314300 절임배추 정도사네 봉봉생협에서도 판매해요. 6 봉봉 2013/10/31 1,171
314299 휴대폰 오류놔서 ㅁㅁ 2013/10/31 251
314298 꽃게가 냉장실에 며칠 두었더니 1 상한건가 2013/10/31 1,270
314297 불고기 재워둔거 냉장고에서 5일 됐는데요 4 나라냥 2013/10/31 2,135
314296 치킨 메뉴 추천해주세요 3 아엘 2013/10/31 697
314295 교통사고 보험 잘 아시는 분 3 교통사고 2013/10/31 654