82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 745
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
346105 달라진우리집 명절 2 돌아온싱글 2014/01/30 1,790
346104 집에 혼자 있는데 전 먹고 싶네요 12 ..... 2014/01/30 2,747
346103 이제 명절 음식 거의다 했네요... 3 .. 2014/01/30 1,123
346102 집에서 음식 해갖고 낼 아침 가는 분들 뭐뭐 해가시나요 12 .. 2014/01/30 2,848
346101 3년제 졸업후 초봉 2100 이면... 3 ㅇㅇ 2014/01/30 2,486
346100 닥터의 승부에나온 이정용씨집 , 아이들 실내 걷기운동하는 헬스기.. ........ 2014/01/30 2,230
346099 웹툰 치즈인더트랩 보시는분 계실까요 2 .. 2014/01/30 1,259
346098 급체했는데 노하우 좀 전수해주세요~ 9 qod 2014/01/30 2,303
346097 오바마에게 아무 질문도 못하는 한국 기자들.jpg 9 베티링크 2014/01/30 6,276
346096 쌀뜨물없이 EM활성액 만들 수 있을까요? 2 .... 2014/01/30 1,377
346095 사돈간에 주고 받는선물 7 인사 2014/01/30 1,822
346094 시댁 가는게 진짜 싫긴 싫은가봐요 29 2014/01/30 10,785
346093 코스트코 오늘 사람 많을까요? 5 장 못본이 2014/01/30 1,682
346092 일본에겐 쥐터지고, 자국국민들은 뚜디패고 5 손전등 2014/01/30 1,191
346091 오늘 고속터미널 지하상가 열었나요? 1 highki.. 2014/01/30 795
346090 빕스 치킨 4 치킨 2014/01/30 1,784
346089 동태전 하시나요? 9 유난떨긴싫지.. 2014/01/30 2,809
346088 명절에 한복입으시나요? 결혼후첫명절 말고여 7 비오는날 2014/01/30 1,124
346087 대전 어깨통증 잘 보는 병원좀 추천해주세요. 2 어깨통증 2014/01/30 10,231
346086 남편아.. 고맙구나아~ 1 남편눈에 콩.. 2014/01/30 1,364
346085 반나절 소금물에 담갔다하면 되나요? 6 도라지나물 2014/01/30 1,056
346084 혼자 조용히..집에 있는데 좋네요 7 ... 2014/01/30 3,029
346083 명절인사로 자기 아기 동영상 보내는 거.. 17 sufbe 2014/01/30 3,649
346082 명절 차례 안지내는집 부러워요 12 손님 2014/01/30 5,019
346081 마음이 심란하여 여기라도 올려 봅니다 6 ㅁㅇ 2014/01/30 2,482