82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 하나만 해석부탁드려요..ㅜ

조회수 : 766
작성일 : 2013-10-14 14:01:14
초딩 영어 교제가 왜이리 어려운지요..ㅜ. 매끄럽게 해석이 안되요.. However,it must be emphasized that the theory does not justify bringing to a halt the teaching of second language pronunciation.
IP : 211.36.xxx.239
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아흑
    '13.10.14 2:11 PM (211.36.xxx.15)

    너무 감사해요 한국말로 봐도 어렴네요..

  • 2. 도전
    '13.10.14 2:11 PM (192.158.xxx.11)

    그렇지만, 여기서 강조되어야 할것은, 그 이론이 제 2외국어 발음 교습을 중단할 명분이 되지 않는다는 것이다.

  • 3. .....
    '13.10.14 2:26 PM (180.228.xxx.117)

    이게 혹시 초등선행학습 영어인가요?
    어째 수능 문제보다 더 어려운 듯..

    bring A to a halt .. A를 그만 두다 구조인데 bring의 목적어가 the teaching 이하여요.
    목적어가 이처럼 긴것을 동사 바로 뒤에 두면 머리가 너무 커 균형이 안맞는 것과 같이
    되니 문장 구조에 안정감을 주기 위해 뒤로 뺀 것이죠.

    그러나 이론이 아무리 그렇더라도 제 2외국어 발음 가르치는 것을 중단하는 것을 정당화하지 못한다는
    점은 강조되어야 한다.

  • 4. 감사
    '13.10.14 2:31 PM (211.36.xxx.234)

    다들 감사합니다..아이가 다니는 영어학원 교재예요..몇년째 다니다부다하고 관심놓다가 요새 어렵대서 같이 봐주는데 어이가없다싶은 챕터가 많네요..내용도 어른들 신문사설 수준이 많고...지난번에 배운건 수술방들어가도 되겠다 싶게 전문용어가 많이 나오더라구요..ㅜ

  • 5. 할말이없.
    '13.10.14 2:37 PM (39.7.xxx.223)


    한글로 봐도 모르겠네
    어른이 한글로 봐도
    모르는 걸
    배경지식 약한
    아기?가 어찌..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
357141 치과비용 삼백.... 6 2014/02/28 2,325
357140 겨울왕국 잡답 9 왠종일 겨울.. 2014/02/28 1,555
357139 며칠전 시어머니가 며느리 죽인거 기사가 무슨 내용인가요? 10 며칠전 2014/02/28 3,871
357138 프랑스 니스를 가려면 어디로 in 하는게 좋을까요? 3 .. 2014/02/28 1,066
357137 별그대 표절시비 없었으면 이렇게 끝나지 않았을까? 2 내맘대로 2014/02/28 1,761
357136 설마 이런 상황에 제사에 오라고 하시진 않겠죠? 32 제사갈까말까.. 2014/02/28 5,011
357135 김희선 사투리 28 .. 2014/02/28 5,541
357134 가장 소중한 것 1 인생 2014/02/28 746
357133 순수 수입기준인가요 1 국가 장학금.. 2014/02/28 706
357132 어린이집에서 하는 유니랭스 영어 궁금해요 ,,, 2014/02/28 822
357131 스테이크 굽기전 드라이에이징 꼭 필요한가요? 15 ... 2014/02/28 3,039
357130 프라이스라인에서 호텔 비딩 걸어보신 분~~ 4 프라이스라인.. 2014/02/28 2,054
357129 이런 손잡이 있는 접시 어디서 구할수 없을까요? 3 2014/02/28 1,030
357128 여자아기 이름 고민중인데 같이 골라주세요 25 아기이름 2014/02/28 8,231
357127 포장이사 업체 소개해주세요 1 오홍 2014/02/28 539
357126 제눈엔 이지애아나운서가 제일로 사랑스럽게 이뻐요^^ 10 생생정보통하.. 2014/02/28 3,539
357125 영화 보러나가는데 추천해주세요 4 50대 2014/02/28 996
357124 건보료 얼마씩들 내셔요?? 14 건보료 2014/02/28 4,514
357123 아파트 보일러 점검하는거 관리실에서 해주나요? 8 ... 2014/02/28 2,160
357122 일찍 자는게 건강에 더 좋을까요? 오래자는것보다? 1 일찍 2014/02/28 1,033
357121 소리에 방향감각이 많이 떨아지는데요 6 심각합니다 2014/02/28 890
357120 별그대 작가는 강경옥씨를 아는게 확실해요 36 진홍주 2014/02/28 14,345
357119 새형광등 깜박임 3 .... 2014/02/28 1,910
357118 워드 편집을 못해요..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 3 rrr 2014/02/28 865
357117 타임 자켓 3 붕붕이 2014/02/28 1,352