82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 하나만 해석부탁드려요..ㅜ

조회수 : 709
작성일 : 2013-10-14 14:01:14
초딩 영어 교제가 왜이리 어려운지요..ㅜ. 매끄럽게 해석이 안되요.. However,it must be emphasized that the theory does not justify bringing to a halt the teaching of second language pronunciation.
IP : 211.36.xxx.239
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아흑
    '13.10.14 2:11 PM (211.36.xxx.15)

    너무 감사해요 한국말로 봐도 어렴네요..

  • 2. 도전
    '13.10.14 2:11 PM (192.158.xxx.11)

    그렇지만, 여기서 강조되어야 할것은, 그 이론이 제 2외국어 발음 교습을 중단할 명분이 되지 않는다는 것이다.

  • 3. .....
    '13.10.14 2:26 PM (180.228.xxx.117)

    이게 혹시 초등선행학습 영어인가요?
    어째 수능 문제보다 더 어려운 듯..

    bring A to a halt .. A를 그만 두다 구조인데 bring의 목적어가 the teaching 이하여요.
    목적어가 이처럼 긴것을 동사 바로 뒤에 두면 머리가 너무 커 균형이 안맞는 것과 같이
    되니 문장 구조에 안정감을 주기 위해 뒤로 뺀 것이죠.

    그러나 이론이 아무리 그렇더라도 제 2외국어 발음 가르치는 것을 중단하는 것을 정당화하지 못한다는
    점은 강조되어야 한다.

  • 4. 감사
    '13.10.14 2:31 PM (211.36.xxx.234)

    다들 감사합니다..아이가 다니는 영어학원 교재예요..몇년째 다니다부다하고 관심놓다가 요새 어렵대서 같이 봐주는데 어이가없다싶은 챕터가 많네요..내용도 어른들 신문사설 수준이 많고...지난번에 배운건 수술방들어가도 되겠다 싶게 전문용어가 많이 나오더라구요..ㅜ

  • 5. 할말이없.
    '13.10.14 2:37 PM (39.7.xxx.223)


    한글로 봐도 모르겠네
    어른이 한글로 봐도
    모르는 걸
    배경지식 약한
    아기?가 어찌..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
314012 구워먹고남은 살치살 9 무지개 2013/10/28 1,573
314011 프랑스 국제방송 RFI 韓 교묘한 방법으로 언론조작 편향적인목적.. 2013/10/28 721
314010 화장품(로드샵) 직원들이 졸졸 따라붙으며 지키는거요 11 츄파춥스 2013/10/28 2,081
314009 검은콩 검은깨 가루 만들기 여쭤요~ 2 궁금이 2013/10/28 3,142
314008 떠먹는 요구르트도 이제 골라 사먹어야겠군요 10 애들건강 2013/10/28 3,459
314007 도와주세요 itq한글 2013/10/28 399
314006 평수 큰집 사시는분~ 22 ~~~ 2013/10/28 5,349
314005 명백한 '대선 부정', 국민의 인내를 시험하지 마라 1 샬랄라 2013/10/28 451
314004 [원전]일본산 고등어 국산으로 속여 가공한 수산물 업체 대표 구.. 참맛 2013/10/28 675
314003 외국에서 출산후 몸보신 4 ... 2013/10/28 1,529
314002 결혼 5년차 통장을 차지했는데요. 어떻게 관리해야할지... 7 손님 2013/10/28 1,771
314001 남부터미널이나 그 인근에 분위기좋은 한식당 있나요? 한식당 일식.. 2013/10/28 758
314000 낼 학교에 사과를 가져가는데 갈변현상 6 도움 2013/10/28 1,935
313999 20대 때 알았으면 좋았을걸...하는거 뭐가 있으세요? 22 dd 2013/10/28 5,916
313998 아파트 화단에 주로 많이 심어져 있는데 3 ,, 2013/10/28 981
313997 페르세우스가 페가수스를 타고 다닌 게 아니었군요 어설픈기억 2013/10/28 533
313996 국정원게이트 사태에 대한_외신기자들_반응.jpg 8 저녁숲 2013/10/28 979
313995 황마마 장모님 그만 괴롭혀!! 5 혀기마미 2013/10/28 2,764
313994 나름 유명한 블로거들 5 블로그 2013/10/28 7,567
313993 호주 엑스팩터에서 일등 차지했어요. 2 임다미 2013/10/28 1,343
313992 워커힐에서 디너 풀코스로 먹음 얼마에요? 안가봄 2013/10/28 1,515
313991 마마의 누나들... 10 ... 2013/10/28 3,234
313990 제가 담근 깍두기가 익지 않아요.. 5 요리하수 2013/10/28 1,459
313989 신혼집을 오피스텔에서 시작하면 장단점, 뭐가 있을까요? 3 2013/10/28 4,865
313988 팝업창이 계속 뜨는 데 어떻게 해야 하나요? 1 조용히 2013/10/28 488