82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 하나만 해석부탁드려요..ㅜ

조회수 : 637
작성일 : 2013-10-14 14:01:14
초딩 영어 교제가 왜이리 어려운지요..ㅜ. 매끄럽게 해석이 안되요.. However,it must be emphasized that the theory does not justify bringing to a halt the teaching of second language pronunciation.
IP : 211.36.xxx.239
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아흑
    '13.10.14 2:11 PM (211.36.xxx.15)

    너무 감사해요 한국말로 봐도 어렴네요..

  • 2. 도전
    '13.10.14 2:11 PM (192.158.xxx.11)

    그렇지만, 여기서 강조되어야 할것은, 그 이론이 제 2외국어 발음 교습을 중단할 명분이 되지 않는다는 것이다.

  • 3. .....
    '13.10.14 2:26 PM (180.228.xxx.117)

    이게 혹시 초등선행학습 영어인가요?
    어째 수능 문제보다 더 어려운 듯..

    bring A to a halt .. A를 그만 두다 구조인데 bring의 목적어가 the teaching 이하여요.
    목적어가 이처럼 긴것을 동사 바로 뒤에 두면 머리가 너무 커 균형이 안맞는 것과 같이
    되니 문장 구조에 안정감을 주기 위해 뒤로 뺀 것이죠.

    그러나 이론이 아무리 그렇더라도 제 2외국어 발음 가르치는 것을 중단하는 것을 정당화하지 못한다는
    점은 강조되어야 한다.

  • 4. 감사
    '13.10.14 2:31 PM (211.36.xxx.234)

    다들 감사합니다..아이가 다니는 영어학원 교재예요..몇년째 다니다부다하고 관심놓다가 요새 어렵대서 같이 봐주는데 어이가없다싶은 챕터가 많네요..내용도 어른들 신문사설 수준이 많고...지난번에 배운건 수술방들어가도 되겠다 싶게 전문용어가 많이 나오더라구요..ㅜ

  • 5. 할말이없.
    '13.10.14 2:37 PM (39.7.xxx.223)


    한글로 봐도 모르겠네
    어른이 한글로 봐도
    모르는 걸
    배경지식 약한
    아기?가 어찌..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
335368 이럴때 집을 옮겨야 하는건가요? 2 .. 2013/12/28 1,348
335367 메뉴 세팅 한 번 봐주세요~~ 2 초대음식 2013/12/27 996
335366 정말 우리에게 '자유의지'란 것이 있을까요? 3 ... 2013/12/27 798
335365 KOCA에 모금액을 보내고 싶은데.. 6 급질 2013/12/27 707
335364 티라미스케잌 집에서 만들어 보신분, 마스카르포네치즈 얼마정도 들.. 8 ........ 2013/12/27 1,771
335363 ITUC 사무총장ㅡ민주노총 투쟁지원 모든 수단 동원한다 4 개망신이다 2013/12/27 1,235
335362 지금 이승철 5 막귀녀 2013/12/27 2,368
335361 우리만 빼고 다 아는 비밀.JPG 有 4 으휴~ 2013/12/27 3,007
335360 인녕하세요. 파업중인 분당선 기관사입니다. 4 2013/12/27 1,545
335359 이건뭐 앞이 안보이네요 그나저나 2013/12/27 882
335358 칠봉아! 이놈아! 10 ㅇㅇ 2013/12/27 3,736
335357 왜 비엔나 커피가 사라졌죠? 23 ..... 2013/12/27 8,544
335356 변호인 혹시 인터넷매진시 극장으로 전화해보세요 1 후리지아향기.. 2013/12/27 1,154
335355 전지현이 어디를 성형한 걸까요? 6 @@ 2013/12/27 6,278
335354 [펌]코레일, 노조에 77억 손배 청구 116억 가압류 6 대한민국! 2013/12/27 967
335353 지리산온천 근처 맛집 추천해주세요 5 2013/12/27 2,138
335352 집이 너무 건조해요 ㅜㅜ 5 ㅇㅇㅇ 2013/12/27 4,303
335351 이문세 노래 제목이 뭔가요? 2 오늘응사 2013/12/27 1,768
335350 달팽이.하루 물 안뿌려줘도 괜찬을까요? 3 초5엄마 2013/12/27 704
335349 펌)불편해도 지지합니다 (괜찮은 글이라 퍼왔어요.) 2 지지 2013/12/27 973
335348 집에 피망이 많은데 비엔나 3 ㅇㅇ 2013/12/27 743
335347 어릴때 먹던맛 그립죠? 2 꼼냥 2013/12/27 684
335346 영화관 좌석 위치 문의 2 영화 2013/12/27 710
335345 응사 낚시질이 가능한 이유!!!!!!! 41 남자주인공이.. 2013/12/27 6,834
335344 급질>중학 과학입니다. 1 어려워라. 2013/12/27 742