82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

고양이를 냥이라고 하는게 일본어였어요?

냥냥 조회수 : 3,812
작성일 : 2013-10-13 19:35:15

무심히 쓰고 있었는데 일본의 냥이 프로젝트에 관한 걸 보다가 거기 홈피주소를 보니 nyan..어쩌고로 되어 있네요.

일본어 잘 아시는 분들 이게 일본어 맞나요?

IP : 210.223.xxx.15
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.10.13 8:01 PM (211.36.xxx.219)

    일본에서 대학나온 남편에게 물어봤는데 냥이는 한국어래요 일본어로 냥이라는말은 없대요~

  • 2. 저도
    '13.10.13 8:05 PM (220.92.xxx.187)

    일본어로 고양이가 네코, 라고 알고 있는데요.

  • 3. 왜요
    '13.10.13 8:05 PM (14.52.xxx.59)

    고양이 오냥코라고 하지 않나요?

  • 4. ,,
    '13.10.13 8:11 PM (112.186.xxx.243)

    전 괭이라고 하는데..

  • 5. 냥냥
    '13.10.13 8:42 PM (210.223.xxx.15)

    아 네코는 우리말로 고양이 같은 거라고 하구요. 말하자면 '야옹이' 같은 게 냥이 인 거 같아서요...

  • 6. ...
    '13.10.13 9:01 PM (2.49.xxx.126)

    일본어로 "야옹" 이 "ニャー(냐-)"예요~
    그래서 네코=고양이 야옹이=냥코

    개도 왕왕 짖는다고 완쨩=멍멍이 라고 하는것과 같아요

  • 7. 태양의빛
    '13.10.13 9:42 PM (221.29.xxx.187)

    네코, 코네코 (새끼고양이), 냥코 (야옹이)

    이누(개), 코이누 (강아지), 왕코 (멍멍이) 이런 식이에요.


    예전 아이돌 그룹 오냥코 크라부(클럽)라고 있네요. 세~라 후쿠오~누카사나이데 (세라복을 벗기지 말아줘요) ㅎㅎ

  • 8. 90년대
    '13.10.14 12:31 AM (24.19.xxx.80)

    90년대 신문인지 잡지에서 일본만화의 영향으로 우리나라 순정만화에서 국어인 야옹 대신에 일본어인 냐옹을 쓴다고 비판하는 기사 읽은 적 있어요. 제 생각에 냥이는 일본어의 흔적이 남은 단어 같ㅇ요. 저 어릴땐 야옹이라고 했지 냥이란 말 못 들어본 것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
356889 입시대리모 월 수 천만원 3 생각이현실 2014/02/27 2,765
356888 최선의 별그대 결말.....? 4 ^---^;.. 2014/02/27 1,665
356887 근력운동 병행하면서 화장품 잘써주면 탄력저하 막을 수 있을까요?.. 가는 세월 2014/02/27 776
356886 가구거리 유명한데 있나요? 4 bab 2014/02/27 2,288
356885 감기 진료받으러 갔다가 살빼야 겠다고 느끼네요 ㅜㅜ 3 손님 2014/02/27 2,440
356884 농.산.어촌 중 5 만약에 2014/02/27 726
356883 거슬리는 소리 못참는것도 병인가요? 6 .. 2014/02/27 1,617
356882 리트리버 견주입니다. 198 리트리버견주.. 2014/02/27 12,468
356881 이번 임대차법은 큰 하자가 있어 보여요. 3 ..... 2014/02/27 1,108
356880 층간소음 이젠 안녕 10 으하하 2014/02/27 3,007
356879 영어공부에 유용한 학습 사이트 모음 (총 46개) 100 똘랑스 2014/02/27 4,673
356878 코스트코 아몬드와 아이허브 기코만 간장... 일본산인가요? ... 2014/02/27 1,621
356877 나이들어 살빠지는것도 체질인가요? 1 .... 2014/02/27 949
356876 [JTBC][단독] 증거 조작 의혹 '제3의 국정원 영사' 개입.. 세우실 2014/02/27 614
356875 저보다 어린엄마가 제아이 이름 붙여 **언니 하는거 안이상해요?.. 39 이름 2014/02/27 4,250
356874 여자끼리 1박2일로 갈만한 여행지? 10 여자셋 2014/02/27 3,021
356873 식기 세척기와 공기 청정기 사용에 대한 질문 1 봄 2014/02/27 799
356872 미국, 유럽쪽에서는 5 ..... 2014/02/27 1,082
356871 빛나는 로맨스에 이진 남친 = 채림 친동생이네요 10 깜놀 2014/02/27 3,145
356870 무 많이 먹으면 트림 많이 하나요? 7 맛있다! 2014/02/27 2,887
356869 82쿡 자동로그인 어떻게 하나요? 로긴 2014/02/27 358
356868 일본 피겨 관계자 [마오는 ISU의 돈줄이었다] 8 썩은피겨판 2014/02/27 3,206
356867 실비?실손보험 좀 여쭐게요 갈아타야하나 어쩌나.. 7 꺅 2014/02/27 1,542
356866 말기암 환자 호스피스병동에서는 편히 임종하시나요? 5 ㅇㅇ 2014/02/27 9,860
356865 급질! 감자크로켓 만드려는데 우유를 많이 섞어서 묽어요 ㅠ 2 도와주세요!.. 2014/02/27 579
< 54801 54802 54803 54804 54805 54806 54807 54808 54809 54810 >> 이전 자유게시판
게시판 검색