82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

고양이를 냥이라고 하는게 일본어였어요?

냥냥 조회수 : 3,701
작성일 : 2013-10-13 19:35:15

무심히 쓰고 있었는데 일본의 냥이 프로젝트에 관한 걸 보다가 거기 홈피주소를 보니 nyan..어쩌고로 되어 있네요.

일본어 잘 아시는 분들 이게 일본어 맞나요?

IP : 210.223.xxx.15
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.10.13 8:01 PM (211.36.xxx.219)

    일본에서 대학나온 남편에게 물어봤는데 냥이는 한국어래요 일본어로 냥이라는말은 없대요~

  • 2. 저도
    '13.10.13 8:05 PM (220.92.xxx.187)

    일본어로 고양이가 네코, 라고 알고 있는데요.

  • 3. 왜요
    '13.10.13 8:05 PM (14.52.xxx.59)

    고양이 오냥코라고 하지 않나요?

  • 4. ,,
    '13.10.13 8:11 PM (112.186.xxx.243)

    전 괭이라고 하는데..

  • 5. 냥냥
    '13.10.13 8:42 PM (210.223.xxx.15)

    아 네코는 우리말로 고양이 같은 거라고 하구요. 말하자면 '야옹이' 같은 게 냥이 인 거 같아서요...

  • 6. ...
    '13.10.13 9:01 PM (2.49.xxx.126)

    일본어로 "야옹" 이 "ニャー(냐-)"예요~
    그래서 네코=고양이 야옹이=냥코

    개도 왕왕 짖는다고 완쨩=멍멍이 라고 하는것과 같아요

  • 7. 태양의빛
    '13.10.13 9:42 PM (221.29.xxx.187)

    네코, 코네코 (새끼고양이), 냥코 (야옹이)

    이누(개), 코이누 (강아지), 왕코 (멍멍이) 이런 식이에요.


    예전 아이돌 그룹 오냥코 크라부(클럽)라고 있네요. 세~라 후쿠오~누카사나이데 (세라복을 벗기지 말아줘요) ㅎㅎ

  • 8. 90년대
    '13.10.14 12:31 AM (24.19.xxx.80)

    90년대 신문인지 잡지에서 일본만화의 영향으로 우리나라 순정만화에서 국어인 야옹 대신에 일본어인 냐옹을 쓴다고 비판하는 기사 읽은 적 있어요. 제 생각에 냥이는 일본어의 흔적이 남은 단어 같ㅇ요. 저 어릴땐 야옹이라고 했지 냥이란 말 못 들어본 것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
335036 컴퓨터 잘아시는분요 (급) 4 맘 2013/12/27 757
335035 노모를 모시고 변호인을 보려고 하는데 4 질문 2013/12/27 770
335034 저녁 8시경에 삼청동가도 괜찮을까요? 2 삼청 2013/12/27 1,333
335033 노암 촘스키 교수의 민주노총 총파업 지지 메시지 5 촘스키도파업.. 2013/12/27 1,124
335032 미싱초보가 만들기 쉬운게 어느건가요? 3 미싱 2013/12/27 2,060
335031 박근혜 정부는 왜 민영화 못해서 난리인가요? 24 궁금이 2013/12/27 3,459
335030 요즘 교육비,양육비 너무 과하지 않나요? 5 fdhdhf.. 2013/12/27 2,250
335029 비행기 가운데자리 어떻게하면 피할수있나요.... 11 으앜 2013/12/27 3,957
335028 예비고1 중등수학 복습 어떻게 하나요? 6 부산살아요^.. 2013/12/27 2,025
335027 장시간 비행기 안에서의 괴로움... 31 ^^ 2013/12/27 11,611
335026 이혼을 예약하고, 즉 아이들이 크면 이혼하기로 합의하고 사는 부.. 24 이혼예약 2013/12/27 11,435
335025 네 살 아들이 주는 감동 12 ... 2013/12/27 2,173
335024 치마레깅스 입고 서울가도 될까요? 9 .. 2013/12/27 1,953
335023 질문) 오늘 별~그대에서 전지현 파티때 립스틱 뭘까요? 5 .... 2013/12/27 2,287
335022 배탈이면 위장? 대장? 어디 문제인가요? 2 배아프고 궁.. 2013/12/27 1,084
335021 아이들과 함께 부산 여행 가려고 하는데요 7 부산여행 2013/12/27 1,774
335020 냉증과 임신 안되는거.. 확실히 관계 있죠? 15 난임 2013/12/27 4,636
335019 일본은 할머니들이 왜 다그렇게 세련된거죠? 73 dd 2013/12/27 15,225
335018 비행기안에서 의자 젖히세요?! 49 장기비행 2013/12/27 10,766
335017 춤 연습 하다 엄마한테 걸렸는데 우꼬살자 2013/12/27 797
335016 아기는 6개월이 지나야 예뻐진다는데 10 룰루 2013/12/27 1,494
335015 철도민영화 안 해도 코레일 부채 해소할 수 있다 2 /// 2013/12/27 803
335014 제가 허전하고 외로운?마음을 먹는것으로 푸는것 같아요 2 음ᆢ 2013/12/27 895
335013 아픈엄마(85) 집으로 오는 요양도우미는 등급없어도,, 8 겨울 2013/12/27 2,428
335012 학교 비정규직 사서인데 하루전날 재계약 안된다는 통보받고 망연자.. 13 사서 2013/12/26 4,185
< 52031 52032 52033 52034 52035 52036 52037 52038 52039 52040 >> 이전 자유게시판
게시판 검색