82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

고양이를 냥이라고 하는게 일본어였어요?

냥냥 조회수 : 3,701
작성일 : 2013-10-13 19:35:15

무심히 쓰고 있었는데 일본의 냥이 프로젝트에 관한 걸 보다가 거기 홈피주소를 보니 nyan..어쩌고로 되어 있네요.

일본어 잘 아시는 분들 이게 일본어 맞나요?

IP : 210.223.xxx.15
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.10.13 8:01 PM (211.36.xxx.219)

    일본에서 대학나온 남편에게 물어봤는데 냥이는 한국어래요 일본어로 냥이라는말은 없대요~

  • 2. 저도
    '13.10.13 8:05 PM (220.92.xxx.187)

    일본어로 고양이가 네코, 라고 알고 있는데요.

  • 3. 왜요
    '13.10.13 8:05 PM (14.52.xxx.59)

    고양이 오냥코라고 하지 않나요?

  • 4. ,,
    '13.10.13 8:11 PM (112.186.xxx.243)

    전 괭이라고 하는데..

  • 5. 냥냥
    '13.10.13 8:42 PM (210.223.xxx.15)

    아 네코는 우리말로 고양이 같은 거라고 하구요. 말하자면 '야옹이' 같은 게 냥이 인 거 같아서요...

  • 6. ...
    '13.10.13 9:01 PM (2.49.xxx.126)

    일본어로 "야옹" 이 "ニャー(냐-)"예요~
    그래서 네코=고양이 야옹이=냥코

    개도 왕왕 짖는다고 완쨩=멍멍이 라고 하는것과 같아요

  • 7. 태양의빛
    '13.10.13 9:42 PM (221.29.xxx.187)

    네코, 코네코 (새끼고양이), 냥코 (야옹이)

    이누(개), 코이누 (강아지), 왕코 (멍멍이) 이런 식이에요.


    예전 아이돌 그룹 오냥코 크라부(클럽)라고 있네요. 세~라 후쿠오~누카사나이데 (세라복을 벗기지 말아줘요) ㅎㅎ

  • 8. 90년대
    '13.10.14 12:31 AM (24.19.xxx.80)

    90년대 신문인지 잡지에서 일본만화의 영향으로 우리나라 순정만화에서 국어인 야옹 대신에 일본어인 냐옹을 쓴다고 비판하는 기사 읽은 적 있어요. 제 생각에 냥이는 일본어의 흔적이 남은 단어 같ㅇ요. 저 어릴땐 야옹이라고 했지 냥이란 말 못 들어본 것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
335084 방송보면 방청객이 추임새 넣는거.. 4 시끄러.. 2013/12/27 1,339
335083 남편한테 살인충동을 느낍니다 도와주세요 13 ᆢ 2013/12/27 4,365
335082 아......진짜 H홈쇼핑...... 어휴 7 Kare 2013/12/27 3,218
335081 초등 폴리어학원 보내보신 분들의 조언부탁드립니다. ... 2013/12/27 5,824
335080 감자별 넘 재미있어요. 12 ... 2013/12/27 1,924
335079 카톡 질문 두가지..^^ 3 궁금 2013/12/27 841
335078 결혼일찍한게 자랑인사람도 있네요 10 회사 2013/12/27 2,297
335077 샹달프쨈이나 소이캔들중 어떤게 선물하기 좋을까요? 9 결정장애 2013/12/27 1,892
335076 전지현씨는 볼때마다 3 ㄴㄴ 2013/12/27 2,157
335075 "무릎 관절수술 아무런 효과없다" 4 샬랄라 2013/12/27 2,112
335074 최연혜 ”오늘밤 12시까지 복귀하라” 최후 통첩 4 세우실 2013/12/27 1,090
335073 훼손된 만원짜리 지폐 6 아까워라 2013/12/27 1,129
335072 어떤 집에 살까요? 12 고민 2013/12/27 2,096
335071 긴급 아이들 엄마는 주목하세요! 1 yess 2013/12/27 1,204
335070 돌반지 인터넷에서 사보신분? 1 궁금 2013/12/27 1,728
335069 포장이사 10톤 분량이면 얼마나 2013/12/27 1,443
335068 어제 폐차시켰습니다... 5 풍경 2013/12/27 1,501
335067 300만 돌풍 '변호인'..애초 류승룡, 정우성도 탐냈다 19 샬랄라 2013/12/27 4,346
335066 비염약 너무 졸려요 9 헤롱헤롱 2013/12/27 2,700
335065 자동차키 넣는곳 눈이 녹아들어 작동이 힘드네요. 6 자동차 2013/12/27 727
335064 마법천자문 2 ^^ 2013/12/27 577
335063 메시지 글자 크기가 커졌는데 원상복구하는 방법 4 갤럭시 노트.. 2013/12/27 1,168
335062 어린 대학생들 기특하네요 3 하루정도만 2013/12/27 826
335061 긴급생중계 - 김명환 철도노조위원장 기자회견 3 lowsim.. 2013/12/27 874
335060 저는 왜 이런게 화가 나죠? 22 무관심..... 2013/12/27 4,546
< 52011 52012 52013 52014 52015 52016 52017 52018 52019 52020 >> 이전 자유게시판
게시판 검색