82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

고양이를 냥이라고 하는게 일본어였어요?

냥냥 조회수 : 3,701
작성일 : 2013-10-13 19:35:15

무심히 쓰고 있었는데 일본의 냥이 프로젝트에 관한 걸 보다가 거기 홈피주소를 보니 nyan..어쩌고로 되어 있네요.

일본어 잘 아시는 분들 이게 일본어 맞나요?

IP : 210.223.xxx.15
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.10.13 8:01 PM (211.36.xxx.219)

    일본에서 대학나온 남편에게 물어봤는데 냥이는 한국어래요 일본어로 냥이라는말은 없대요~

  • 2. 저도
    '13.10.13 8:05 PM (220.92.xxx.187)

    일본어로 고양이가 네코, 라고 알고 있는데요.

  • 3. 왜요
    '13.10.13 8:05 PM (14.52.xxx.59)

    고양이 오냥코라고 하지 않나요?

  • 4. ,,
    '13.10.13 8:11 PM (112.186.xxx.243)

    전 괭이라고 하는데..

  • 5. 냥냥
    '13.10.13 8:42 PM (210.223.xxx.15)

    아 네코는 우리말로 고양이 같은 거라고 하구요. 말하자면 '야옹이' 같은 게 냥이 인 거 같아서요...

  • 6. ...
    '13.10.13 9:01 PM (2.49.xxx.126)

    일본어로 "야옹" 이 "ニャー(냐-)"예요~
    그래서 네코=고양이 야옹이=냥코

    개도 왕왕 짖는다고 완쨩=멍멍이 라고 하는것과 같아요

  • 7. 태양의빛
    '13.10.13 9:42 PM (221.29.xxx.187)

    네코, 코네코 (새끼고양이), 냥코 (야옹이)

    이누(개), 코이누 (강아지), 왕코 (멍멍이) 이런 식이에요.


    예전 아이돌 그룹 오냥코 크라부(클럽)라고 있네요. 세~라 후쿠오~누카사나이데 (세라복을 벗기지 말아줘요) ㅎㅎ

  • 8. 90년대
    '13.10.14 12:31 AM (24.19.xxx.80)

    90년대 신문인지 잡지에서 일본만화의 영향으로 우리나라 순정만화에서 국어인 야옹 대신에 일본어인 냐옹을 쓴다고 비판하는 기사 읽은 적 있어요. 제 생각에 냥이는 일본어의 흔적이 남은 단어 같ㅇ요. 저 어릴땐 야옹이라고 했지 냥이란 말 못 들어본 것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
335178 일베 이번엔 호빵에 담배 테러 2 진홍주 2013/12/27 963
335177 “민영화 않겠다”는 국토부가 ‘해외 민영화’ 홍보 2 무명씨 2013/12/27 845
335176 변호인 변호인 또 변호인 99 이제 그만 .. 2013/12/27 7,586
335175 중2.초5가 놀러갈만한 실내는 워터파크 그런데 밖에 없을까요 6 어디가세요 2013/12/27 1,161
335174 모든 공기업과 준정부기관의 임단협 내용 공개를 의무화 하라 1 길벗1 2013/12/27 735
335173 아랫집에 큰 싸움 난줄 알았는데, 송년모임 하나봐요. 아휴 2013/12/27 1,053
335172 82쿡 어머님들 도움 바랍니다 6 미래로~ 2013/12/27 879
335171 애들이 시장에서 엄마 잃어버리는 이유! 7 흐아 2013/12/27 2,967
335170 아이폰 쓰시는분 전화가 갑자기 안되는데요 2 아이폰 2013/12/27 654
335169 변호인 무대인사 (수원,죽전,오리,분당,송파,코엑스/일산,계양,.. 7 토/일(28.. 2013/12/27 1,133
335168 박정부, 철도노조계좌.부동산 가압류검토 민영화반대 2013/12/27 656
335167 둘 중 어떤 경우가 불화가 더 심한가요? 7 궁금 2013/12/27 2,421
335166 얼굴이 크고 넙적해요 .. 2013/12/27 1,253
335165 철도파업때문인가요..물타기 알바(직원) 돌리는거 같네요.. 8 ㄴㄴ 2013/12/27 530
335164 정석을 몇번 훑어야하나요? 고등 수학 문제지 질문드려요^^ 2 고등수학 2013/12/27 1,364
335163 시터비용 문의 2 급여 2013/12/27 824
335162 친정시댁과 월급 재산상황 공유하세요? 9 휴식 2013/12/27 2,410
335161 교원평가로 알게된 아이들의 거짓말... 40 ㅇㅇ 2013/12/27 14,427
335160 양도세에 대하여 여쭈어봅니다 1 밍키 2013/12/27 737
335159 얼굴 각질은 왜 일어나죠? 2 얼굴에 2013/12/27 1,692
335158 ‘한국 철도 노조는 혼자가 아니다!’ 1 light7.. 2013/12/27 675
335157 국산 무쇠제품(안성주물 아시는 분) 5 용인엄마 2013/12/27 3,013
335156 부처님께 인사하라는 시어머니 30 동지 2013/12/27 3,671
335155 고등학교 졸업하는 남자아이 코트 살만한 메이커 3 남성코트 2013/12/27 734
335154 캄보디아 3 여행 2013/12/27 972
< 52011 52012 52013 52014 52015 52016 52017 52018 52019 52020 >> 이전 자유게시판
게시판 검색