아주 쉬운 조동사 질문
작성일 : 2013-10-09 22:41:09
1669721
They'd be happy to see the result
이 문장에서 They will be happy to see the result 가 아니고 왜 will 대신 would 가 나왔을까요
한국말로는 그들은 결과를 보면 좋아할거야 인데요
해석으로는 will도 맞는것 같은데
IP : 180.228.xxx.106
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.10.9 10:43 PM
(124.53.xxx.138)
would 에 가정법의 의미가 있어서 그래요...
그 결과를 본다면 이 if 절의 의미를 내포해요... if you saw the result 라는...
2. ...
'13.10.9 10:45 PM
(180.228.xxx.106)
아 그렇군요 감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 311216 |
우리나라 학력 스펙 인플레 없어질 수 있을까요 6 |
심각 |
2013/10/17 |
1,258 |
| 311215 |
요즘 트렌치코트 입어도 될까요? 6 |
ㅇㅇㅇ |
2013/10/17 |
1,484 |
| 311214 |
"집 사겠다"는 국민 90.7%→77.3%로 .. 7 |
샬랄라 |
2013/10/17 |
1,364 |
| 311213 |
맛사지 크림 쓰면 피부에 좋은건가요? 3 |
맛사지 |
2013/10/17 |
2,329 |
| 311212 |
소아정신과 상담비용이 얼마쯤 될까요? 2 |
킁~ |
2013/10/17 |
6,989 |
| 311211 |
남편이 류마티스관절염이 있다고 나왔다던데 자전거 괜찮나요? 2 |
건강검진 |
2013/10/17 |
1,591 |
| 311210 |
삼재중 나갈삼재? 6 |
.. |
2013/10/17 |
5,513 |
| 311209 |
아파트 베란다에 책장을 내 놓으려는데요... 4 |
좁은데로 이.. |
2013/10/17 |
2,213 |
| 311208 |
땅 담보관련 조언부탁드려요 6 |
땅 |
2013/10/17 |
547 |
| 311207 |
2006년 펀드 이제 환매했네요 10 |
시원섭섭 |
2013/10/17 |
3,290 |
| 311206 |
려 약령원 새치커버크림 새로 나온거에요?? 3 |
.. |
2013/10/17 |
1,051 |
| 311205 |
노후대비는 어떤분배로 해야하나요? 3 |
노후대비 |
2013/10/17 |
1,145 |
| 311204 |
식당 테이블에서 미스트 뿌리는 행동 3 |
aa |
2013/10/17 |
1,337 |
| 311203 |
거실에 깔 러그 동대문이나을까요 아님 백화점 갈까요 1 |
쭈니 |
2013/10/17 |
3,153 |
| 311202 |
목동 청구한신 아파트... 21 |
콩 |
2013/10/17 |
5,315 |
| 311201 |
생각해보면, 난 그런 사람이었어요. 4 |
인정 |
2013/10/17 |
1,165 |
| 311200 |
강남구 대치동 도곡동 유치원 아시는분계신가요? 2 |
첫애 |
2013/10/17 |
2,025 |
| 311199 |
포브도르시r 아기띠 하시는 맘 계세요? 3 |
토끼맘 |
2013/10/17 |
685 |
| 311198 |
최근에 겨울이불 사신분들요 2 |
겨울이불 |
2013/10/17 |
2,006 |
| 311197 |
이게 뭘까요? 2 |
백색 가루 |
2013/10/17 |
518 |
| 311196 |
괜찮은 횟집 부탁드려요 |
회 |
2013/10/17 |
471 |
| 311195 |
한국사 교과서 '좌우편향'도 바로잡는다 |
세우실 |
2013/10/17 |
487 |
| 311194 |
제주 강정에 책보내는데 운송비가 모자라나봅니다 (허재현기자 페북.. 5 |
흐음 |
2013/10/17 |
801 |
| 311193 |
난 왜이리 외로운 사람일까요 5 |
가을타 |
2013/10/17 |
2,187 |
| 311192 |
눈밑에 주름이요 주름방지로 필러 맞나요? 6 |
... |
2013/10/17 |
2,463 |
