82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아주 쉬운 조동사 질문

영어 조회수 : 549
작성일 : 2013-10-09 22:41:09
They'd be happy to see the result

이 문장에서 They will be happy to see the result 가 아니고 왜 will 대신 would 가 나왔을까요

한국말로는 그들은 결과를 보면 좋아할거야 인데요

해석으로는 will도 맞는것 같은데
IP : 180.228.xxx.106
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.10.9 10:43 PM (124.53.xxx.138)

    would 에 가정법의 의미가 있어서 그래요...

    그 결과를 본다면 이 if 절의 의미를 내포해요... if you saw the result 라는...

  • 2. ...
    '13.10.9 10:45 PM (180.228.xxx.106)

    아 그렇군요 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
306756 하루 2천칼로리 먹으면 살 엄청 찔거 같은데 15 칼로리 2013/10/10 23,923
306755 웃을때 잇몸보이는거 성형해보신분 계신가요? 4 ... 2013/10/10 1,515
306754 타미힐피거 직구하시는 분~~ 1 알로 2013/10/10 5,240
306753 잠실나루역 근처 오피스텔 이가격 괜찮은거죠? 4 ... 2013/10/10 2,037
306752 결혼은 늦게할수록 좋습니다. 2 결혼하기 2013/10/10 2,026
306751 침대 헤드 방향을 어디 쪽으로 놓는게 제일 좋은가요??? 3 호이 2013/10/10 43,807
306750 매트(전기vs온수) 추천 부탁드립니다 소피아87 2013/10/10 674
306749 서울시, 용산역세권 구역해제…사업 '종지부' 세우실 2013/10/10 495
306748 간병비 이럴 경우에 3일인가요 이틀인가요? 11 퇴원 2013/10/10 1,359
306747 몸무게재고 충격받았어요 70kg가 넘어요ㅠㅠ 11 스쿼트 2013/10/10 3,392
306746 쿵쿵 걷는 사람 본인은 모르나요? 10 ... 2013/10/10 1,814
306745 롤렉스 텐포인트 말고 로만숫자판 별론가요? 2 롤렉스 2013/10/10 1,995
306744 엄마가 산에가서 발을 삐셨다네요.. 5 ,,,, 2013/10/10 585
306743 수세미배즙 2 배즙 2013/10/10 1,088
306742 부탁드립니다 1 골프채 2013/10/10 318
306741 핸드폰 바꾸면 라인친구가 사라지나요? 1 핸드폰 2013/10/10 1,152
306740 점포배송은 뭔가요?? 2 ㅊㅊ 2013/10/10 2,018
306739 친정엄마 사드릴 어렵지 않은 국내소설 추천 부탁드려요 2 책 추천 2013/10/10 560
306738 함부로, 일부러.. 맞춤법 2013/10/10 503
306737 중학생 중간고사 평균 ...궁금합니다. 16 평균이 2013/10/10 4,872
306736 자고일어나면 생기는 눈밑 주름 방지 방법은 궁금 2013/10/10 3,287
306735 개인사업자 홈택스 원천세 신고 어떻게 하나요? 2 .. 2013/10/10 944
306734 성형 안하고 자연얼굴로 살아가는게 인생의 훈장이라도 되는줄 안가.. 24 미인/박색 2013/10/10 7,763
306733 기간제 교사인데 임용고시 보는게 낫겠죠? 3 고민녀 2013/10/10 2,960
306732 아침에 일어나 세수하고 머리빗고 남편 출근 시키시나요? 7 궁금 2013/10/10 1,415