아주 쉬운 조동사 질문
작성일 : 2013-10-09 22:41:09
1669721
They'd be happy to see the result
이 문장에서 They will be happy to see the result 가 아니고 왜 will 대신 would 가 나왔을까요
한국말로는 그들은 결과를 보면 좋아할거야 인데요
해석으로는 will도 맞는것 같은데
IP : 180.228.xxx.106
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.10.9 10:43 PM
(124.53.xxx.138)
would 에 가정법의 의미가 있어서 그래요...
그 결과를 본다면 이 if 절의 의미를 내포해요... if you saw the result 라는...
2. ...
'13.10.9 10:45 PM
(180.228.xxx.106)
아 그렇군요 감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
313217 |
지하철에서 활쏘기 연습시키는 엄마들 봤어요 3 |
.... |
2013/10/26 |
1,317 |
313216 |
저렴한 부페에서 나오는 생선회나 초밥 조심해서 먹어야겠어요 2 |
역돔? |
2013/10/26 |
2,745 |
313215 |
미국 동부 사는 분들께 여쭤요-여행관련 |
DGR |
2013/10/26 |
553 |
313214 |
인터넷뱅킹에서 이체한도 변경은 어떻게 하나요? 3 |
// |
2013/10/26 |
3,084 |
313213 |
'MB 서울시', 교통카드 특혜 의혹 재부상 6 |
/// |
2013/10/26 |
826 |
313212 |
팥빙수용 팥 남은 거 어떻게 처리하면 좋을까요? 3 |
캔 |
2013/10/26 |
1,575 |
313211 |
안이쁜데도 좋아한다고 고백하는 남자들이 많아요. 11 |
꿈 |
2013/10/26 |
6,792 |
313210 |
윤종신의 '오르막길'이라는 노래 들어보셨어요? 6 |
90년대 감.. |
2013/10/26 |
3,517 |
313209 |
돼지수육 삶은 물로 뭐 해먹음 잘 해먹었다고할까요? 35 |
아까워요 |
2013/10/26 |
41,478 |
313208 |
화장품에 유효기간이 표시 안될수도 있나요?? |
의 |
2013/10/26 |
305 |
313207 |
아파트 값을 두고 밀고 당기기 게임은 어떻게 진행될까요? 6 |
대박요리 |
2013/10/26 |
1,556 |
313206 |
먹거리x파일 가짜도미 보셨나요? 3 |
oo |
2013/10/26 |
2,193 |
313205 |
베트남 호치민시로 놀러가고 있어요. 2 |
^^ |
2013/10/26 |
1,448 |
313204 |
결혼시 피해야될 유형 15 |
하얀이수 |
2013/10/26 |
4,848 |
313203 |
반포지하상가에 미시옷많나요? 3 |
반포 |
2013/10/26 |
1,311 |
313202 |
미국 패키지 여행시 호텔과 식사후 팁은 어느정도? 인터넷면세점 .. 4 |
겨울이네 |
2013/10/26 |
1,820 |
313201 |
호두까기 인형이 두 가지 있네요...추천 부탁드려요~ 2 |
... |
2013/10/26 |
657 |
313200 |
장례시 연락은 주로 누가 하게 되나요? 4 |
fdhdhf.. |
2013/10/26 |
1,915 |
313199 |
운전할 때 운동화만 신어야 운전이 잘 돼요..ㅠ 6 |
우째 |
2013/10/26 |
1,685 |
313198 |
인터넷뱅킹 전화번호를 바꾸려면 인증서가 필요하잖아요 4 |
ㅠㅠ |
2013/10/26 |
903 |
313197 |
베스트 옷 이틀연속 입고 출근하는 일 37 |
어려워 |
2013/10/26 |
9,381 |
313196 |
여자들로만 구성된 집단 관리가 넘 어려워요 19 |
섬 |
2013/10/26 |
3,783 |
313195 |
핸폰 매장인데 이 조건 괜찬나요..? 2 |
하마 |
2013/10/26 |
969 |
313194 |
생중계 - 17차 범국민 규탄 촛불집회. 3시부터 ~ |
lowsim.. |
2013/10/26 |
376 |
313193 |
사는게 자살하는 것보다 정말 나은가요? 19 |
궁금 |
2013/10/26 |
5,925 |