아주 쉬운 조동사 질문
작성일 : 2013-10-09 22:41:09
1669721
They'd be happy to see the result
이 문장에서 They will be happy to see the result 가 아니고 왜 will 대신 would 가 나왔을까요
한국말로는 그들은 결과를 보면 좋아할거야 인데요
해석으로는 will도 맞는것 같은데
IP : 180.228.xxx.106
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.10.9 10:43 PM
(124.53.xxx.138)
would 에 가정법의 의미가 있어서 그래요...
그 결과를 본다면 이 if 절의 의미를 내포해요... if you saw the result 라는...
2. ...
'13.10.9 10:45 PM
(180.228.xxx.106)
아 그렇군요 감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
306455 |
유아 여자아이에게 좋은운동이 뭘까요? 4 |
... |
2013/10/11 |
1,196 |
306454 |
서울에있는 동양고 어떤가요? 1 |
궁금 |
2013/10/11 |
1,214 |
306453 |
가방 한 번 봐주시겠어요? 8 |
조언 |
2013/10/11 |
1,809 |
306452 |
진공청소기는 어떤 브랜드가 좋은가요? 10만원대 저렴한거 사려구.. 8 |
... |
2013/10/11 |
1,723 |
306451 |
취업..싸이트 보고 있어요. 2 |
^^ |
2013/10/11 |
1,399 |
306450 |
판단해주세요 |
질문 |
2013/10/11 |
421 |
306449 |
부품이 없어 a/s 안된다면? 2 |
ㅠㅠ |
2013/10/11 |
741 |
306448 |
"훔친 車가 하필 수동" 뒤집힌 車에 갇힌 도.. |
참맛 |
2013/10/11 |
641 |
306447 |
결국 짜고 치는 고스톱? |
도수코 |
2013/10/11 |
807 |
306446 |
'이지원'은 이미 대통령 기록관에 봉인됐었다 6 |
/// |
2013/10/11 |
1,428 |
306445 |
장지갑 샤넬 vs. 악어가죽 맞춤 7 |
드디어결심 |
2013/10/11 |
2,280 |
306444 |
나이 마흔에 보험이 하나 없네요 , 저같은분은 없으시겠죠? 21 |
.. |
2013/10/11 |
3,694 |
306443 |
교복 동복 바지 드라이 맡겨야 되나요? 7 |
... |
2013/10/11 |
1,235 |
306442 |
커튼구매하기 괜찮은 사이트 아세요? |
질문 |
2013/10/11 |
641 |
306441 |
주방선생님을 이해하기 어려워요. 46 |
알쏭달쏭 |
2013/10/11 |
12,990 |
306440 |
EBS 대한민국 힐링 프로젝트<화풀이>에서 ‘화’를 .. |
화풀이 |
2013/10/11 |
790 |
306439 |
아몬드슬라이스에 벌레 생겨서요.. 1 |
버려야할까요.. |
2013/10/11 |
1,162 |
306438 |
ㅎㅎ서화숙기자님 나옵니다... 1 |
수다떨기 |
2013/10/11 |
768 |
306437 |
웬지 오로라 공주 예상... 11 |
그냥 |
2013/10/11 |
4,724 |
306436 |
청국장 맛있게 끓이는 법좀 가르쳐 주세요 13 |
ㅁㅁ |
2013/10/11 |
3,756 |
306435 |
대구 실종 아이 찾았다는 소식. 4 |
........ |
2013/10/11 |
3,068 |
306434 |
1억 대출 받아서 집 구입... 1 |
시밀란 |
2013/10/11 |
1,823 |
306433 |
담배는 마약, 국가는 담배장사 멈춰라 1 |
바람직 |
2013/10/11 |
512 |
306432 |
꽃보더 할배보는데요 이서진 진짜 고생했네욬ㅋㅋㅋ 6 |
ㅋㅋㅋ |
2013/10/11 |
3,845 |
306431 |
양파즙 어디서 사먹는게 제일 나을까요? 3 |
궁금 |
2013/10/11 |
1,583 |