아주 쉬운 조동사 질문
작성일 : 2013-10-09 22:41:09
1669721
They'd be happy to see the result
이 문장에서 They will be happy to see the result 가 아니고 왜 will 대신 would 가 나왔을까요
한국말로는 그들은 결과를 보면 좋아할거야 인데요
해석으로는 will도 맞는것 같은데
IP : 180.228.xxx.106
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.10.9 10:43 PM
(124.53.xxx.138)
would 에 가정법의 의미가 있어서 그래요...
그 결과를 본다면 이 if 절의 의미를 내포해요... if you saw the result 라는...
2. ...
'13.10.9 10:45 PM
(180.228.xxx.106)
아 그렇군요 감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 320012 |
생중계 - 부정선거 규탄, 특검 촉구 거리행진, 촛불집회 1 |
lowsim.. |
2013/11/16 |
445 |
| 320011 |
임신하면 호중구 수치가 올라가나요?? 2 |
... |
2013/11/16 |
2,470 |
| 320010 |
겨울에 마스크팩.. 2 |
좋다 |
2013/11/16 |
1,332 |
| 320009 |
바야흐로 인격이 말살된 세상. 4 |
... |
2013/11/16 |
994 |
| 320008 |
컴에 불루스크린이 뜹니다 3 |
컴맹 |
2013/11/16 |
515 |
| 320007 |
전화해놓고 말 안하는 사람들 왜그런건가요? 6 |
전화 |
2013/11/16 |
1,992 |
| 320006 |
전 세계에 종북좌파들이 너무 많은것 같소 1 |
바람의이야기.. |
2013/11/16 |
620 |
| 320005 |
맛있는 김장김치 먹고싶어요~~ 29 |
파파야향기 |
2013/11/16 |
3,461 |
| 320004 |
뉴욕 경찰 양첥총 노인들 격리 조치 1 |
... |
2013/11/16 |
636 |
| 320003 |
길고양이 16 |
.. |
2013/11/16 |
1,155 |
| 320002 |
김치냉장고 고친지 한달만에 또 고장났어요 7 |
ㅇㅇ |
2013/11/16 |
1,219 |
| 320001 |
김치도둑 김치도둑ㄴ 입에 너무 착착 감기네요 7 |
.. |
2013/11/16 |
2,402 |
| 320000 |
부조금 봉투에 남편이름을 적어야할까요? 6 |
부조금 |
2013/11/16 |
1,367 |
| 319999 |
매번 동서때문에 짜증나요. 6 |
아 짜증나 |
2013/11/16 |
3,153 |
| 319998 |
실업급여 구직활동 해보신분 10 |
실업자 |
2013/11/16 |
14,960 |
| 319997 |
인터넷 쇼핑몰 사기. 이거 어떻게 처리할까요? 너무 억울해 죽겠.. 1 |
,,,, |
2013/11/16 |
913 |
| 319996 |
수입산 수건 집에서 사용하기엔 좀 그럴까요? 2 |
.. |
2013/11/16 |
584 |
| 319995 |
찜질방이요.. |
^^ |
2013/11/16 |
468 |
| 319994 |
남친 동생 부인이 아기를 낳았어요 선물 추천해주세요~ 19 |
해바라기 |
2013/11/16 |
2,077 |
| 319993 |
몸에 하얀 각질 뭘 발라야 하나요? 8 |
^^* |
2013/11/16 |
5,092 |
| 319992 |
응사 출연진들 시청률 공약이 뭔가요? 개봉 박두! 1 |
공약 |
2013/11/16 |
606 |
| 319991 |
멀쩡한 사람도 잡아가두는 세상이 왔네요 3 |
쇼킹 |
2013/11/16 |
1,109 |
| 319990 |
1억3천 투자해서 월 400이 가능한가요? 29 |
불안한 |
2013/11/16 |
5,057 |
| 319989 |
카*베* 모델이 넘 별로 4 |
간만에 |
2013/11/16 |
1,221 |
| 319988 |
이사왔는데 집앞에 주차를 못하게 해요 21 |
경차 |
2013/11/16 |
4,564 |
