아주 쉬운 조동사 질문
작성일 : 2013-10-09 22:41:09
1669721
They'd be happy to see the result
이 문장에서 They will be happy to see the result 가 아니고 왜 will 대신 would 가 나왔을까요
한국말로는 그들은 결과를 보면 좋아할거야 인데요
해석으로는 will도 맞는것 같은데
IP : 180.228.xxx.106
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.10.9 10:43 PM
(124.53.xxx.138)
would 에 가정법의 의미가 있어서 그래요...
그 결과를 본다면 이 if 절의 의미를 내포해요... if you saw the result 라는...
2. ...
'13.10.9 10:45 PM
(180.228.xxx.106)
아 그렇군요 감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 333670 |
남자들은 성공하면 죄다 어린여자랑 결혼하네요 30 |
씁쓸 |
2013/12/23 |
12,356 |
| 333669 |
MB정권때도 없던 일…”노동운동 심장부 짓밟아” 5 |
세우실 |
2013/12/23 |
1,244 |
| 333668 |
'변호인' 파죽지세로 175만 관객 돌파 5 |
샬랄라 |
2013/12/23 |
1,279 |
| 333667 |
세탁기 옆의 수채구멍(?) 뚫는 법 5 |
살림초짜 |
2013/12/23 |
1,243 |
| 333666 |
이혼수도 사주에 나오나요? 3 |
ㅠㅠ |
2013/12/23 |
5,107 |
| 333665 |
언제부터인가 크리스마스는 더이상 저에겐 평범한날이네요.. 11 |
씁쓸.. |
2013/12/23 |
2,130 |
| 333664 |
팥죽을 너무 많이 끓였는데요.. 11 |
큰손 |
2013/12/23 |
2,174 |
| 333663 |
어제 세번결혼하는 여자 봤는데 채린이 생각보다 많이 구린가봐요 8 |
.. |
2013/12/23 |
5,566 |
| 333662 |
정말 민영화가 아니라면.. 6 |
그러니까 |
2013/12/23 |
1,085 |
| 333661 |
카메라 잘 아시는 분들,좀 봐주세요TT 3 |
카메라 |
2013/12/23 |
665 |
| 333660 |
타카페에서 펌. 변호인 예약환불 얘기에요. 8 |
... |
2013/12/23 |
1,998 |
| 333659 |
한사람만 없으면 정말 평화로운 가정,,, 34 |
,,,, |
2013/12/23 |
9,575 |
| 333658 |
임신 29주, 걷거나 조금만 움직여도 배가 아파요 ㅠ_ㅠ 14 |
ㅠㅠ |
2013/12/23 |
3,835 |
| 333657 |
선물 추천 좀 해주셔요 흑흑 4 |
내일이 이브.. |
2013/12/23 |
587 |
| 333656 |
월스트리트저널, 군 수사 발표 '국민들에 대한 모독' 2 |
light7.. |
2013/12/23 |
1,013 |
| 333655 |
오래 못 살거라 생각하니.... 7 |
삶 |
2013/12/23 |
2,645 |
| 333654 |
의사협회, 총파업 결의…시기·절차 내달 논의 10 |
ㅂㄱㅎ ㄲ .. |
2013/12/23 |
1,727 |
| 333653 |
마니또 선물 2 |
^^* |
2013/12/23 |
1,378 |
| 333652 |
이시국에 죄송하지만 피부 필러 질문입니다. 3 |
피부 |
2013/12/23 |
1,568 |
| 333651 |
급해요. 어제 김옥균에 대해 나온 프로가 있다고 하던데요~ 프로.. 3 |
fusion.. |
2013/12/23 |
1,019 |
| 333650 |
백화점에서 지갑 소매치기 당했어요 9 |
ㅠㅠ |
2013/12/23 |
4,109 |
| 333649 |
12월 23일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 |
세우실 |
2013/12/23 |
1,091 |
| 333648 |
고등학생 영어 문법책 추천 부탁합니다 7 |
참고서 |
2013/12/23 |
3,598 |
| 333647 |
1월1일에 오사카에 가요 뭘하고 뭘먹고 뭘살까요? 8 |
.. |
2013/12/23 |
3,838 |
| 333646 |
페이스북엔.. 이쁜여자가 참 많네요^^ 2 |
ㅇ |
2013/12/23 |
1,841 |
