82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아주 쉬운 조동사 질문

영어 조회수 : 508
작성일 : 2013-10-09 22:41:09
They'd be happy to see the result

이 문장에서 They will be happy to see the result 가 아니고 왜 will 대신 would 가 나왔을까요

한국말로는 그들은 결과를 보면 좋아할거야 인데요

해석으로는 will도 맞는것 같은데
IP : 180.228.xxx.106
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.10.9 10:43 PM (124.53.xxx.138)

    would 에 가정법의 의미가 있어서 그래요...

    그 결과를 본다면 이 if 절의 의미를 내포해요... if you saw the result 라는...

  • 2. ...
    '13.10.9 10:45 PM (180.228.xxx.106)

    아 그렇군요 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
306457 가족간 자동차 명의변경할때요 매매금액을 얼마로 써야 하나요? 3 명의변경 2013/10/11 4,929
306456 차에서 자도될까요.. 7 ... 2013/10/11 1,243
306455 펌)'노인폭행' 수원 치과의사 환자가족 또 폭행 8 ,, 2013/10/11 3,196
306454 상속자들, 좀 짜증나는 요소들이 있네요 6 2013/10/11 3,218
306453 처음 에버랜드 가려는데 엄두가 안나네요 9 가야될까? 2013/10/11 1,573
306452 남편이 주례를 선답니다. 5 주례사 2013/10/11 1,141
306451 사춘기 아이들이 어떻게 되는지 오늘 알았어요. 7 사춘기 2013/10/11 2,976
306450 매실의 효과란... 13 놀라움 2013/10/11 3,547
306449 국제소포 ems 잘 아시는분요??ㅠㅠ xlfkal.. 2013/10/11 692
306448 광명에 좋은치과? 있을까요? 4 치과 2013/10/11 1,393
306447 (혐오감 주의) 산부인과 관련 질문 3 ㅜㅜ 2013/10/11 1,390
306446 베스트글중 40대 옷차림 보고... 21 단상 2013/10/11 7,889
306445 망설이다 1 땡이맘 2013/10/11 569
306444 다이어트약 중독에서 벗어나신분 계신가요? 8 다이어트 2013/10/11 6,448
306443 집주인이 전세 증액없이 1년 더 살으라고 하는데요.. 7 ㅇㅎ 2013/10/11 2,498
306442 매주 토요일 오전 6시~ 8시 무엇을 하면 좋을가요? 1 고민 2013/10/11 570
306441 김흥국 음주운전 면허정지 10 에휴 2013/10/11 3,093
306440 직장동료 출산선물로 뭐가 좋을까요? 1 고민이 2013/10/11 1,082
306439 분당에 수도배관 고친 아파트가 어디 있나요? 4 질문 2013/10/11 1,486
306438 ㅅㄹㅅㄹ ㄹㅇㄹ 블로그가 어디인가요? 1 궁금 2013/10/11 3,449
306437 친구가 타파웨어 그릇을 많이 삿는데.. 2 타파 2013/10/11 3,209
306436 대입 면접을 앞두고 2 ,,, 2013/10/11 928
306435 새로 산 냄비 14 .. 2013/10/11 1,522
306434 고구마 너무 맛있어요~ ㅎ 8 으흐 2013/10/11 1,796
306433 아이로인해 너무행복할때 있으셨나요? 47 ^^ 2013/10/11 3,426