아주 쉬운 조동사 질문
작성일 : 2013-10-09 22:41:09
1669721
They'd be happy to see the result
이 문장에서 They will be happy to see the result 가 아니고 왜 will 대신 would 가 나왔을까요
한국말로는 그들은 결과를 보면 좋아할거야 인데요
해석으로는 will도 맞는것 같은데
IP : 180.228.xxx.106
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.10.9 10:43 PM
(124.53.xxx.138)
would 에 가정법의 의미가 있어서 그래요...
그 결과를 본다면 이 if 절의 의미를 내포해요... if you saw the result 라는...
2. ...
'13.10.9 10:45 PM
(180.228.xxx.106)
아 그렇군요 감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 315442 |
신제품이래서 믿고 사왔더니 제고품일때는 1 |
새옷 |
2013/11/04 |
712 |
| 315441 |
대선 개입 특검하면 검사는 박근혜가 임명하는거 아닌가요? 3 |
궁금 |
2013/11/04 |
645 |
| 315440 |
프란치스코 교황 강단에 난입(?)한 꼬마... 4 |
빡빡이 |
2013/11/04 |
1,672 |
| 315439 |
재미있고 몸으로 놀기 좋아하는 초등생은 동남아 어디가 1 |
좋을까요 |
2013/11/04 |
380 |
| 315438 |
보험료 얼마냐 묻는데 계속 설명만 하는 광고 들어보셨어요? 8 |
광고 |
2013/11/04 |
1,040 |
| 315437 |
대한민국의 역사 왜곡에 대하여 2 |
현운 |
2013/11/04 |
285 |
| 315436 |
기무사령관 경질 파문 확산…'동향 보고' 원인? 4 |
세우실 |
2013/11/04 |
1,047 |
| 315435 |
압력솥에 사골국?! 5 |
^^* |
2013/11/04 |
2,929 |
| 315434 |
미국에 젓갈보내는게 가능한가요? 5 |
naraki.. |
2013/11/04 |
952 |
| 315433 |
아시아나 마일리지 어떻게 쓰는 게 효과적일까요? 3 |
fdhdhf.. |
2013/11/04 |
1,631 |
| 315432 |
여러분이라면? (금목걸이가 같은건데 가격이 확 틀려요) 13 |
금딱지 |
2013/11/04 |
2,011 |
| 315431 |
유효기간 지난 여권 5 |
정리데이 |
2013/11/04 |
2,373 |
| 315430 |
무도에서 김C가 보기 불편하셨던 분 51 |
쑥과 마눌 |
2013/11/04 |
19,737 |
| 315429 |
어떻게 4층 5층 빌딩에 주차장을 일층만 지을수 있는지... 4 |
빌딩 |
2013/11/04 |
922 |
| 315428 |
알려주세요 |
양심적인 치.. |
2013/11/04 |
244 |
| 315427 |
아이가 가을,겨울만되면 손가락 끝 껍질이 다벗겨져서 아프고 힘들.. 10 |
손가락에 피.. |
2013/11/04 |
3,022 |
| 315426 |
코스트코 소고기(척아이롤 로스) 너무 맛이없는데.. 어떻게 해먹.. 2 |
.. |
2013/11/04 |
44,743 |
| 315425 |
공약 안지키는 입주자대표 사퇴시킬수 없나요? 1 |
음 |
2013/11/04 |
815 |
| 315424 |
장례식장에서 남은 음식이나 물품들 가져오면 안되는 건가요? 13 |
땡글이 |
2013/11/04 |
17,435 |
| 315423 |
급해요.도와주세요.시낭송회에서 사회를 생전 처음으로 맡았어요.인.. |
시사랑 |
2013/11/04 |
378 |
| 315422 |
수능 도시락 반찬으로 버섯볶음 7 |
버섯 |
2013/11/04 |
2,226 |
| 315421 |
상가건물 2층짜리 하나 세우는데 드는 돈이 얼마일까요? 4 |
노후대비 |
2013/11/04 |
3,426 |
| 315420 |
복부마사지로 효과보신분있나요? |
조언 |
2013/11/04 |
1,082 |
| 315419 |
녹즙배달.. 아시는 분 있나요? |
.. |
2013/11/04 |
347 |
| 315418 |
혹시 치매초기 아닌가요?? 5 |
... |
2013/11/04 |
1,748 |
