82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아주 쉬운 조동사 질문

영어 조회수 : 507
작성일 : 2013-10-09 22:41:09
They'd be happy to see the result

이 문장에서 They will be happy to see the result 가 아니고 왜 will 대신 would 가 나왔을까요

한국말로는 그들은 결과를 보면 좋아할거야 인데요

해석으로는 will도 맞는것 같은데
IP : 180.228.xxx.106
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.10.9 10:43 PM (124.53.xxx.138)

    would 에 가정법의 의미가 있어서 그래요...

    그 결과를 본다면 이 if 절의 의미를 내포해요... if you saw the result 라는...

  • 2. ...
    '13.10.9 10:45 PM (180.228.xxx.106)

    아 그렇군요 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
314069 故 노무현 前 대통령 사법고시 합격수기 11 참맛 2013/10/31 2,701
314068 칫솔 비싼게 좋던가요? 5 칫솔 2013/10/31 1,771
314067 내년에 태어날 아기 유치원 대기.. 6 ㅜㅜ 2013/10/31 1,562
314066 일렙티칼 트레이너랑 러닝 머신중 어떤게 더 나을까요 1 운동기구 2013/10/31 493
314065 삼겹살 살때 저울에 나오는 가격이요. 9 궁금 2013/10/31 2,045
314064 엽기 웹툰에 빠진 고딩 아들 어떻게 해야 할까요 4 ... 2013/10/31 1,218
314063 저도 요즘 옷 사는데 맛들렸네요 ㅠ 이제 그만해야 하는데.. 5 쇼핑 절제 2013/10/31 1,681
314062 아웃백 투뭄바파스타가 원래 맛이 이런가요? 3 ... 2013/10/31 1,657
314061 명일동 신동아 너무 낡지않았는지.. 1 전세 2013/10/31 4,052
314060 유치원 선택 조언부탁드려요 3 초보엄마 2013/10/31 479
314059 헐~~초등생 때려 숨지게한 계모가 친모 지인. 7 ㅠㅠ 2013/10/31 3,932
314058 부자증세 피하고, 부가세 마구 올려도 좋다고 찍어주는 사람들.... 5 ㄹㄹㄹ 2013/10/31 612
314057 자기집 베란다에서 음식끓이는거 29 글쎄 2013/10/31 5,096
314056 신차 뽑았는데 할부금 중도상환? 4 .. 2013/10/31 4,935
314055 MBC 오늘아침 리포터도 우네요ㅠㅠ예상대로 불륜녀였음 7 너무슬퍼요 2013/10/31 12,145
314054 보훈처 이어 통일부도 대선개입 의혹 外 2 세우실 2013/10/31 371
314053 어머니께 질좋은 부분가발 사드리고 싶은데 어디서 살까요 2 1031 2013/10/31 1,100
314052 어머니와 인연을 끊는게 정답일까요?지푸라기라도 붙잡고 싶은 심정.. 7 나프탈렌 2013/10/31 2,293
314051 듣기 싫은 소리에 반색하는게 잘 안돼요. 7 반색 2013/10/31 1,299
314050 개가 죽어도 이러는데, 아이들 죽어도 아무도 안 나서네요 10 참맛 2013/10/31 1,624
314049 사랑니 4개 다 뽑으면 얼굴형 바뀌나요? 14 사랑니 2013/10/31 40,014
314048 학대받는 아이들 초등학교샘들 5 사전신호감지.. 2013/10/31 1,215
314047 냉온풍기에 대해 조언구합니다 1 비가오다 2013/10/31 415
314046 영어특기자 전형은 2 2013/10/31 1,101
314045 옷 쇼핑 딱 끊어보신 분 계세요? 12 ^^ 2013/10/31 3,529