여기에 가끔 그런 말 하잖아요.
사람 보는 눈은 다 똑같다.
이쁜 사람은 외국 사람 눈에도 이쁘다...
문득 이런 표현을 영어로 해보고 싶었는데....아무리 찾아도 사람 보는 눈은 다 똑같다,라는 표현 찾기는 어렵네요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
사람 보는 눈은 다 똑같다....영어표현 어떻게 되요?
질문요 조회수 : 1,529
작성일 : 2013-10-09 14:01:06
IP : 1.238.xxx.173
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 질문요
'13.10.9 2:33 PM (1.238.xxx.173)감사합니다....^^ 갈증이 풀렸어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 307680 | 제가 고추 삭힌거 제대로 되고 있는건지요?봐주세요 ㅠㅠ 2 | ㅇㅇ | 2013/10/12 | 1,086 |
| 307679 | 해운대 놀러 왔는데 아이가 아퍼요 3 | 내과 | 2013/10/12 | 994 |
| 307678 | 갤럭시s4미니 베가 no.6 옵티머스뷰2 3중 제일 괜찮은 폰.. 8 | 요리 재미 | 2013/10/12 | 1,382 |
| 307677 | "스위스 모든 성인 월 300만원 보장법 국민투.. 13 | 생계가능 보.. | 2013/10/12 | 1,522 |
| 307676 | 오늘 우리 아들 수시 면접 갑니다 15 | 고사미 모두.. | 2013/10/12 | 2,882 |
| 307675 | 절에 갔다 오면서 2 | 질문 | 2013/10/12 | 1,494 |
| 307674 | 'LTV 뇌관' 불붙나… 부동산 살리려다 가계부채 폭탄 경보음 5 | 은행만 고이.. | 2013/10/12 | 1,829 |
| 307673 | 대출승계시 수수료 내나요? 1 | 질문 | 2013/10/12 | 2,182 |
| 307672 | ((꺅~예뻐요)) 아기오리(Ducklings) 사랑하는 엄마오리.. 2 | **동물사랑.. | 2013/10/12 | 1,252 |
| 307671 | 개똥이네 방문서비스 믿을만한가요?? 2 | .. | 2013/10/12 | 6,206 |
| 307670 | 우리동네 배짱 구립장난감대여소 4 | sany | 2013/10/12 | 858 |
| 307669 | 두 시간 걸었는데 밥을 두 그릇... 3 | 다이어트 | 2013/10/12 | 1,849 |
| 307668 | 강아지와 헤어지고 7 | ㅎㅎㅎ | 2013/10/12 | 1,518 |
| 307667 | 가사조사관은 공무원인가요 1 | 궁금 | 2013/10/12 | 3,134 |
| 307666 | 애키우기 힘드네요... 2 | 에고 | 2013/10/12 | 1,183 |
| 307665 | 고2아들이 밤에 10 | 고2 | 2013/10/12 | 4,564 |
| 307664 | 상대가 나를 좋아하는 느낌 어느정도 맞을까요? 7 | 궁금 | 2013/10/12 | 8,015 |
| 307663 | 디스크 도움을주세요 4 | 디스크 | 2013/10/12 | 974 |
| 307662 | 출산후 아랫배가 콕콕 쑤시는거 정상인가요? 6 | 아랫배 콕콕.. | 2013/10/12 | 5,479 |
| 307661 | 내연녀 살해한 경찰관요 32 | ㅁ | 2013/10/12 | 13,163 |
| 307660 | 레지던트 핸드크림올린 작성자인데요 | - | 2013/10/12 | 1,216 |
| 307659 | 제발 편한 브라 좀 추천해주세요 8 | 노브라녀 | 2013/10/12 | 3,010 |
| 307658 | 백지영씨 고소 절대 용서하지 마세요. 3 | 바다의여신 | 2013/10/12 | 1,724 |
| 307657 | 펌> 이거보고 한밤에 팡 터졌어요.ㅋㅋㅋ 8 | 이거 | 2013/10/12 | 3,633 |
| 307656 | 2000년도에 공유가 활동했었나요? 11 | ㅋㅋ | 2013/10/12 | 1,692 |