82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

사람 보는 눈은 다 똑같다....영어표현 어떻게 되요?

질문요 조회수 : 1,509
작성일 : 2013-10-09 14:01:06

여기에 가끔 그런 말 하잖아요.

사람 보는 눈은 다 똑같다.

이쁜 사람은 외국 사람 눈에도 이쁘다...

문득 이런 표현을 영어로 해보고 싶었는데....아무리 찾아도 사람 보는 눈은 다 똑같다,라는 표현 찾기는 어렵네요.

IP : 1.238.xxx.173
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 질문요
    '13.10.9 2:33 PM (1.238.xxx.173)

    감사합니다....^^ 갈증이 풀렸어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
306627 여자이신 분들은 당연히 이해가 되시나요? 47 어제 2013/10/09 15,576
306626 파마머리 볼륨 가라앉히는 방법 1 푸른새싹 2013/10/09 1,955
306625 일산 엠블호텔 뷔페 가보신분 혹시 계신가요? 2 일산 2013/10/09 2,046
306624 닭요리실패했는데... 6 봄이오면 2013/10/09 599
306623 교활한 천조국 엄마 2 우꼬살자 2013/10/09 1,670
306622 작명-아이이름이에요. 3 맹랑 2013/10/09 921
306621 유산 문제로 맘 상했어요 65 .... 2013/10/09 14,237
306620 스맛폰으로 화면 올리거나 내릴때 글씨가 흔들려요 ... 2013/10/09 328
306619 공황장애 치료 중인 분 계신가요? 3 복실이 2013/10/09 1,521
306618 산에서 밤 주워오시나요? 5 ... 2013/10/09 1,390
306617 국수(비빔or잔치국수) 싫어하시는 분 계세요? 41 국수사랑 2013/10/09 4,272
306616 시아버지 첫제사 7 드드 2013/10/09 1,875
306615 유통기한 지난 음식재료들 다 정리했네요.ㅎㅎ 2 ㅇㅇㅇ 2013/10/09 1,589
306614 처음이고, 혼자가려고 하는데요. 1 제주도 2013/10/09 726
306613 락앤락 같은거 어떻게 보관? 전업주부 재산 얼마이상이어야? 2 두가지질문 2013/10/09 1,261
306612 차 뒤트렁크에 담배꽁초랑 담배재 투기한사람 7 요거요거 2013/10/09 1,562
306611 쇼핑몰 싸이버 수사대에 신고해 보신분 계신가요? 1 .... 2013/10/09 595
306610 꾸지뽕나무 열매를 얻어서 먹고 있는데요... 2 꾸지뽕 2013/10/09 1,352
306609 까페에서 음악을 듣고 눈물이 나왔어요 1 까페 2013/10/09 898
306608 스포 가득-화이 봤어요 3 2013/10/09 2,401
306607 제평바지 가게 추천 부탁드려요. 4 제평 2013/10/09 1,967
306606 훈민정음 오피스 xp시디가 있는데요. 이게 2013/10/09 548
306605 아이들 도시락에 알록달록 이쑤시개 처럼 짧은거 이름이 뭔가요? 6 소풍 2013/10/09 1,356
306604 내가 본 중 최고의 단막극이었다는 작품 추천해주세요 68 궁금이 2013/10/09 10,014
306603 유부남이 찝적거린다는 아가씨에게 5 ㅋㅋ 나도한.. 2013/10/09 4,786