여기에 가끔 그런 말 하잖아요.
사람 보는 눈은 다 똑같다.
이쁜 사람은 외국 사람 눈에도 이쁘다...
문득 이런 표현을 영어로 해보고 싶었는데....아무리 찾아도 사람 보는 눈은 다 똑같다,라는 표현 찾기는 어렵네요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
사람 보는 눈은 다 똑같다....영어표현 어떻게 되요?
질문요 조회수 : 1,504
작성일 : 2013-10-09 14:01:06
IP : 1.238.xxx.173
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 질문요
'13.10.9 2:33 PM (1.238.xxx.173)감사합니다....^^ 갈증이 풀렸어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 306476 | 아기 준비물..어디가서 사면 되나요? 6 | 임산부 | 2013/10/09 | 517 |
| 306475 | 파김치 담글때 찹쌀풀 넣으세요? 2 | 김치 | 2013/10/09 | 1,767 |
| 306474 | 스마트폰에 물들어가면 속도가 느려질수 있나요? 2 | 오션월드 | 2013/10/09 | 1,187 |
| 306473 | 미국에서는 가수 데뷔를 어떻게 하나요? | 00 | 2013/10/09 | 702 |
| 306472 | 초등 5~6학년 학부모님께 질문드려요 4 | 똘레랑스 | 2013/10/09 | 1,285 |
| 306471 | 그것이 알고싶다 의사 사칭 아내.. 편 7 | ........ | 2013/10/09 | 7,618 |
| 306470 | 딸한테 유산을 주면 그건 남의 집으로 가는 건가요? 40 | ? | 2013/10/09 | 4,699 |
| 306469 | 피마자 기름을 머리 상할때 | 55555 | 2013/10/09 | 1,406 |
| 306468 | 뉴욕에서 성탄절 보내보신 분이요... 9 | 여행초보 | 2013/10/09 | 985 |
| 306467 | 엘지트윈스 팬분들 계신가여 혹시 이번에 나온 피규어사신분 ^^ 2 | 소원 | 2013/10/09 | 728 |
| 306466 | 비밀..앞부분 얘기좀 해주세요. 아기땜에 못봄ㅜㅜ 1 | ㅜㅜ | 2013/10/09 | 1,285 |
| 306465 | 직장에서 일하다가 쌍욕 들었을 경우 5 | 뭐같은 | 2013/10/09 | 1,760 |
| 306464 | 드림캐쳐나온 드라마있지않았나요? 2 | 뭐지뭐지뭐지.. | 2013/10/09 | 811 |
| 306463 | 성형은 아무리 날고 뛰어도 티가 납니다 49 | 치밀관찰 | 2013/10/09 | 23,012 |
| 306462 | 이제껏 가장 잘 생긴 배우는 5 | 배우 | 2013/10/09 | 1,816 |
| 306461 | 젖살이 안빠졌대요 ㅋㅋ 2 | 글래머임 | 2013/10/09 | 704 |
| 306460 | 비밀 왜이렇게 슬픈가요..... 4 | ee | 2013/10/09 | 3,047 |
| 306459 | 상속자들 재밌게 봤네요 20 | .. | 2013/10/09 | 4,889 |
| 306458 | 거제도에 가면 여기는 꼭 가봐야한다. 10 | 정 | 2013/10/09 | 3,194 |
| 306457 | 황정음 연기 넘 잘하네요.. 8 | jc6148.. | 2013/10/09 | 3,087 |
| 306456 | 상속자들 박신혜 옷 | 궁금궁금 | 2013/10/09 | 2,248 |
| 306455 | 경희대 병원 탈모 권위자 심모교수 불친절한가요? 4 | 코코 | 2013/10/09 | 3,253 |
| 306454 | 남편과 같이 봅니다 조언부탁드립니다 84 | 나 | 2013/10/09 | 14,797 |
| 306453 | 쌩뚱맞은 육아서... 추천해요 17 | 육아스트레스.. | 2013/10/09 | 2,089 |
| 306452 | 상속자들 재밌구만요 37 | ‥ | 2013/10/09 | 7,721 |