82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

사람 보는 눈은 다 똑같다....영어표현 어떻게 되요?

질문요 조회수 : 1,480
작성일 : 2013-10-09 14:01:06

여기에 가끔 그런 말 하잖아요.

사람 보는 눈은 다 똑같다.

이쁜 사람은 외국 사람 눈에도 이쁘다...

문득 이런 표현을 영어로 해보고 싶었는데....아무리 찾아도 사람 보는 눈은 다 똑같다,라는 표현 찾기는 어렵네요.

IP : 1.238.xxx.173
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 질문요
    '13.10.9 2:33 PM (1.238.xxx.173)

    감사합니다....^^ 갈증이 풀렸어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
305534 차 뒤트렁크에 담배꽁초랑 담배재 투기한사람 7 요거요거 2013/10/09 1,541
305533 쇼핑몰 싸이버 수사대에 신고해 보신분 계신가요? 1 .... 2013/10/09 570
305532 꾸지뽕나무 열매를 얻어서 먹고 있는데요... 2 꾸지뽕 2013/10/09 1,328
305531 까페에서 음악을 듣고 눈물이 나왔어요 1 까페 2013/10/09 878
305530 스포 가득-화이 봤어요 3 2013/10/09 2,375
305529 제평바지 가게 추천 부탁드려요. 4 제평 2013/10/09 1,946
305528 훈민정음 오피스 xp시디가 있는데요. 이게 2013/10/09 527
305527 아이들 도시락에 알록달록 이쑤시개 처럼 짧은거 이름이 뭔가요? 6 소풍 2013/10/09 1,338
305526 내가 본 중 최고의 단막극이었다는 작품 추천해주세요 68 궁금이 2013/10/09 9,965
305525 유부남이 찝적거린다는 아가씨에게 5 ㅋㅋ 나도한.. 2013/10/09 4,745
305524 시크릿가든에 나오는 현빈처럼 남자도 여자에 빠지면 일상생활에 지.. 5 뭐지 2013/10/09 2,678
305523 드라마 "비밀"에서 지성.. de 2013/10/09 1,131
305522 중간,기말고사 공부시 전과로만 하면 부족할까요 9 ㅇㅇㅇ 2013/10/09 1,177
305521 늙은 도둑들과 장물아비의 의리 gh 2013/10/09 520
305520 검사는 범죄 저질러도 재판 안받아?…기소율 0.2% 기소권 분산.. 2013/10/09 459
305519 판교 단독주택은 왜 울타리가 없나요? 4 아기엄마 2013/10/09 3,787
305518 점수에 예민한 아이라 문제집 사려구요ㅠ 2 초등 중간고.. 2013/10/09 474
305517 유덕화 까르띠에 광고 보셨나요? 9 ,,, 2013/10/09 3,149
305516 지금 도움 받고 싶다고 했던 분 토닥토닥 2013/10/09 502
305515 내일 32개월 딸이랑 에버랜드 가는데..팁 좀 주세요~ 1 10년만 2013/10/09 931
305514 朴정부 고위직 아들 16명 ‘국적 포기 병역 면제’ 2 인권복지개선.. 2013/10/09 536
305513 새누리당 국개들의 수준 5 개시민아메리.. 2013/10/09 484
305512 저도 할리퀸 제목 문의드려요 1 ... 2013/10/09 745
305511 버스커버스커 오래 못갈것 같지 않나요. 42 7490-7.. 2013/10/09 11,897
305510 배추겉절이 할껀데 풀쒀야 하나요? 4 궁금 2013/10/09 1,317