82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

사람 보는 눈은 다 똑같다....영어표현 어떻게 되요?

질문요 조회수 : 1,477
작성일 : 2013-10-09 14:01:06

여기에 가끔 그런 말 하잖아요.

사람 보는 눈은 다 똑같다.

이쁜 사람은 외국 사람 눈에도 이쁘다...

문득 이런 표현을 영어로 해보고 싶었는데....아무리 찾아도 사람 보는 눈은 다 똑같다,라는 표현 찾기는 어렵네요.

IP : 1.238.xxx.173
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 질문요
    '13.10.9 2:33 PM (1.238.xxx.173)

    감사합니다....^^ 갈증이 풀렸어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
305860 박정희 전 대통령 때 A급 전범 등 일본 극우인사 무더기 훈장 16 /// 2013/10/10 587
305859 발암위험도 높은 이유 설명 않고, 송전탑과는 무관? ...이상하.. 최대 34 2013/10/10 527
305858 아침일찍 혼자 산에가면은 위험할까요? 11 운동 2013/10/10 1,838
305857 朴정권, 군대나 갔다오고 NLL이니 애국 소리 하라 4 기상천외한 .. 2013/10/10 586
305856 비밀의 지성의 집착심리는 뭐예요? 12 2013/10/10 3,521
305855 대치동 구슬면접학원문의 2 합격자 2013/10/10 1,780
305854 전세값이 왜이렇게 오르는거죠? 무섭네요 21 ㄹㅇ 2013/10/10 4,154
305853 간단한 영작 부탁드릴게요. 4 원어민선생님.. 2013/10/10 376
305852 정의란 무엇인가 저자의 최근 테드 강연... 13 .. 2013/10/10 1,692
305851 같이 운동할 사람이 있음 좋겠어요. 10 2013/10/10 1,393
305850 새아파트 전세입주하는데 주인이 아파트메인카드를 안주는데요? 3 어찌 2013/10/10 1,302
305849 '임을 위한 행진곡' 부정한 보훈처장, 지난 대선 불법 개입 ㅁㄴ 2013/10/10 323
305848 조선-동아일보의의 자사 종편구하기 알콜소년 2013/10/10 420
305847 새가방 중고로 팔려고 하는데 가격책정을 3 어찌해야 2013/10/10 789
305846 강남 초등엄마들이 얼마나 세련되었나요? 28 .. 2013/10/10 11,945
305845 아파트에서 빌라로 이사를 고려중인데 지하주차장 없는게 너무 걸립.. 11 고민중 2013/10/10 1,986
305844 택배 받기 포기했어요 3 ... 2013/10/10 1,528
305843 고딩 출결이 나중에 문제가 되나요.. 2 ㅇㅇ 2013/10/10 1,128
305842 남재준, 與 '음원파일' 단독 공개에 제동건 것 1 레토릭 2013/10/10 679
305841 朴대통령, 국정원을 '통제불능 괴물'로 만들어" 2 정보누설국정.. 2013/10/10 532
305840 "임신 중 흡연 노출된 아이, 우울·불안 위험".. 샬랄라 2013/10/10 590
305839 허브차 향이 좋은것좀 추천해 주세요 7 ... 2013/10/10 878
305838 돈벌고 싶어요!!! 4 55 2013/10/10 1,529
305837 아파트 구매시 중도금 문제 질문입니다. 4 .. 2013/10/10 1,237
305836 해외선 산 버버리 패딩수선하는곳 3 Mary 2013/10/10 1,801